Translation of "Manufacturing organization" in German
These
outcomes
have
dramatic
consequences
for
manufacturing
organization
and
the
demand
for
qualifications.
Das
hat
dramatische
Folgen
für
die
Organisation
von
Fertigungsverfahren
und
den
Qualifíkationsbedarf.
EUbookshop v2
The
manufacturing
organization
has
two
major
components:
Die
Produktion
ist
in
zwei
Hauptkomponenten
gegliedert:
CCAligned v1
We
offer
a
comprehensive
approach
to
the
implementation
of
Lean-Manufacturing
in
your
organization.
Wir
bieten
Ihnen
ein
umfassendes
Konzept
für
die
Umsetzung
von
Lean
Manufacturing
in
Ihrem
Unternehmen
an.
ParaCrawl v7.1
The
areas
covered
by
statutory
legislation
and
the
regulations
of
employer's
associations
responsible
for
industrial
insurance
regarding
industrial
safety
matters,
mostly
in
the
form
of
preventive
legislation
or
regulations,
are
manufacturing
processes,
workplaces,
manufacturing
materials,
work
organization
and
specific
groups.
Die
gesetzlichen
Vorschriften
des
Staates
und
der
Unfallversicherungsträger
über
den
betrieblichen
Arbeitsschutz
erfassen
in
ihren
im
wesentlichen
präventiven
Bestimmungen
die
Bereiche
der
Arbeitsmittel,
der
Arbeitsstätten,
der
Arbeitsstoffe,
der
Organisation
des
Arbeitsablaufs
sowie
personenspezifische
Maßnahmen.
EUbookshop v2
Our
global
manufacturing
organization
ensures
fast,
cost-effective,
high-quality
production,
assembly,
and
distribution
as
well
as
local
support.
Durch
unsere
global
organisierte
Produktion
sind
eine
schnelle,
kosteneffiziente
und
hochwertige
Fertigung
und
Distribution
sowie
eine
lokale
Unterstützung
gewährleistet.
CCAligned v1
This
can
be
achieved
using
MOS
(Manufacturing
Organization
System),
material
flow
control
and
visualization,
as
well
as
identification
systems
to
enable
component
recognition,
and
subsequent
Machine
Monitoring
und
Reporting
(MMR).
Hierfür
sorgen
das
Fertigungsleitsystem
MOS
(Manufacturing
Organisation
System),
die
Materialflusssteuerung
und
Visualisierung
sowie
Identifikationslösungen
zur
Kennzeichnen
von
Bauteilen
und
das
anschließende
Monitoring
und
Reporting
(MMR).
ParaCrawl v7.1
This
acquisition
is
expected
to
close
in
April
2019.
Founded
2007,
apceth
is
a
pioneer
in
cell
and
gene
therapy
and
has
developed
into
a
leading
European
contract
development
and
manufacturing
organization
(CDMO)
for
Advanced
Therapy
Medicinal
Products
(ATMPs).
Diese
Akquisition
wird
voraussichtlich
im
April
2019
abgeschlossen.apceth
wurde
2007
gegründet
und
ist
ein
Pionier
in
der
Zell-
und
Gentherapie
und
hat
sich
zu
einer
führenden
europäischen
Contract
Development
and
Manufacturing
Organisation
(CDMO)
für
Advanced
Therapy
Medicinal
Products
(ATMPs)
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
As
a
leading
contract
development
and
manufacturing
organization
(CDMO),
Vetter
offers
its
customers
a
beneficial
service
through
a
combination
of
device
development
and
associated
drug
product
manufacturing
and
packaging
services.
Als
eine
führende
Contract
Development
und
Manufacturing
Organisation
(kurz
CDMO)
bietet
Vetter
seinen
Kunden
die
Kombination
aus
Entwicklungsunterstützung
beim
geeigneten
Applikationssystem
und
der
aseptischen
Wirkstoffabfüllung
sowie
anschließenden
Verpackung
unter
einem
Dach.
ParaCrawl v7.1
The
new
members
of
the
management
team
are
Dr.
Stefan
Bergsmann,
Managing
Director
of
the
Austrian
national
subsidiary
in
Vienna,
Heiko
Fink,
Head
of
the
Business
Segment
Organization
Manufacturing
Industry,
Stefan
Tobias,
Head
of
the
Business
Segment
Functional
&
Financial
Reporting
and
Consolidation,
and
Gábor
Vida,
Head
of
the
Competence
Center
Chemicals,
Oil
and
Pharma
in
Hungary.
Neu
zum
Führungskreis
zählen
Dr.
Stefan
Bergsmann,
Geschäftsführer
der
österreichischen
Niederlassung
in
Wien,
Heiko
Fink,
Leiter
des
Business
Segments
Organisation
für
die
Produzierende
Industrie,
Stefan
Tobias,
Leiter
des
Business
Segments
Funktionales
Reporting,
Finanzreporting
und
Konsolidierung,
sowie
Gábor
Vida,
Leiter
des
Competence
Centers
für
die
Branchen
Chemie,
Öl
und
Pharma
in
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
In
a
second
phase,
the
offering
will
also
include
knowledge
transfer
to
the
customer
and
the
adoption
of
additive
manufacturing
within
their
organization.
In
der
zweiten
Phase
der
Partnerschaft
umfasst
das
Angebot
außerdem
den
Wissenstransfer
zum
Kunden
und
die
Einführung
der
additiven
Fertigung
in
ihren
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1