Translation of "Many believe" in German
Many
people
also
believe
that
it
is
possible
to
play
off
Europe
and
democracy
against
one
another.
Manche
glauben,
dass
man
Europa
und
Demokratie
gegeneinander
ausspielen
könne.
Europarl v8
Many
observers
believe
he
was
murdered.
Viele
Beobachter
glauben,
dass
er
ermordet
wurde.
Europarl v8
Many
people
wrongly
believe
that
the
CE
mark
is
an
indicator
of
safety.
Viele
Menschen
glauben
irrtümlicherweise,
dass
das
CE-Zeichen
ein
Sicherheitskennzeichen
ist.
Europarl v8
Many
believe
that
the
Internet
market
will
be
three
times
as
big.
Viele
Stimmen
glauben,
daß
der
Internetmarkt
dreimal
so
groß
sein
wird.
Europarl v8
Many
of
us
believe
that
is
a
very
important
question.
Viele
von
uns
halten
das
für
eine
sehr
wichtige
Frage.
Europarl v8
In
so
doing,
you
do
damage
to
the
ideals
in
which
many
of
us
believe.
Sie
schaden
damit
den
Idealen,
an
die
viele
von
uns
glauben.
Europarl v8
Many
people
believe
that
aid
consists
exclusively
of
humanitarian
aid.
Viele
glauben,
dass
die
Unterstützung
sich
ausschließlich
auf
humanitäre
Hilfe
beschränkt.
Europarl v8
Many
believe
these
products
to
be
beneficial,
and
at
least
they
do
not
cause
harm.
Viele
glauben
an
den
Nutzen
dieser
Erzeugnisse,
und
zumindest
sind
sie
unschädlich.
Europarl v8
Many
believe
that
the
accession
of
Turkey
will
contribute
towards
its
democratisation.
Viele
meinen,
dass
die
Aufnahme
der
Türkei
zu
ihrer
Demokratisierung
beitragen
wird.
Europarl v8
Many
of
us
believe
that
that
is
right.
Viele
von
uns
halten
das
für
richtig.
Europarl v8
All
right,
how
many
of
you
believe
that
A
is
the
fake?
Gut,
wie
viele
von
Ihnen
glauben,
dass
A
gefälscht
ist?
TED2013 v1.1
Many
people,
however,
believe
otherwise.
Viele
Leute
glauben
das
jedoch
nicht.
GlobalVoices v2018q4
Well,
as
you
all
know,
not
many
of
us
believe
we
do.
Wie
Sie
wissen,
glauben
das
nicht
viele
von
uns.
TED2013 v1.1
Many
scientists
believe
that
poor
sleep
hygiene
might
actually
be
a
predictor
of
Alzheimer's.
Viele
Wissenschaftler
glauben,
dass
schlechte
Schlafgewohnheiten,
die
Alzheimerkrankheit
hervorrufen
kann.
TED2020 v1
Many
people
believe
that
acupuncture
can
cure
diseases.
Viele
glauben,
Akupunktur
könne
Krankheiten
heilen.
Tatoeba v2021-03-10
Many
parents
believe
that
there
is
too
much
violence
on
TV.
Viele
Eltern
glauben,
dass
es
im
Fernsehen
zu
viel
Gewalt
gibt.
Tatoeba v2021-03-10
Many
believe
that
essentially
unlimited
private
money
favors
the
Republicans.
Viele
Menschen
glauben,
unbegrenzte
Geldzuwendungen
kämen
im
Wesentlichen
den
Republikanern
zu
Gute.
News-Commentary v14
Many
people
believe
that
they
would
be.
Viele
Menschen
glauben,
dass
dem
so
wäre.
News-Commentary v14