Translation of "Marked in blue" in German
The
kingdom
of
the
west,
run
by
Volker
Bohm,
I've
marked
in
blue.
Das
Königreich
des
Westens,
Oberhaupt
Volker
Bohm,
blau
markiert.
OpenSubtitles v2018
The
differences
between
the
vehicles
which
are
found
are
now
marked
in
blue
in
the
text.
Im
Text
werden
jetzt
die
Unterschiede
der
gefundenen
Fahrzeuge
blau
markiert.
CCAligned v1
Disabled
people
can
leave
the
vehicles
on
sections
marked
in
blue.
Behinderte
Menschen
können
die
Fahrzeuge
auf
Abschnitte
in
blau
markiert
lassen.
CCAligned v1
Events
by
Multitude
are
marked
in
blue,
external
ones
in
green.
Multitude-Termine
sind
blau
gekennzeichnet,
externe
Termine
grün.
CCAligned v1
On
the
Shanghai
Metro’s
maps,
the
line
is
marked
in
light
blue.
Auf
den
Karten
der
U-Bahn
von
Shanghai
ist
die
Linie
hellblau
markiert.
ParaCrawl v7.1
The
first
three
levels
are
marked
in
blue
and
thus
act
as
links.
Die
ersten
drei
Ebenen
sind
blau
markiert
und
fungieren
somit
als
Links.
ParaCrawl v7.1
Fishing
is
only
permitted
within
the
zone
marked
in
blue.
Das
Fischen
ist
nur
innerhalb
der
blau
markierten
Zone
gestattet.
CCAligned v1
If
your
country
is
not
marked
blue
in
the
map.
Ihr
Land
ist
nicht
blau
eingefärbt
in
der
Karte?
ParaCrawl v7.1
The
path
is
marked
in
blue
and
also
has
designative
board-signs.
Der
Wanderweg
ist
blau
gekennzeichnet
und
mit
Hinweisschildern
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
In
this
process
collisions
between
the
gears
are
marked
in
red,
contacts
are
marked
in
blue.
Dabei
werden
Kollisionen
zwischen
des
Zahnrädern
rot,
Berührungen
blau
gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1
It
is
marked
in
blue
on
the
metro’s
maps.
Es
ist
blau
auf
den
Karten
der
U-Bahn
markiert.
ParaCrawl v7.1
A
trail
marked
in
blue
(200
m)
leads
to
the
lookout
tower
itself.
Zum
Aussichtsturm
selbst
führt
blaue
Markierung
(ca.
200
m).
ParaCrawl v7.1
Take
the
marked
path
in
blue
on
the
left.
Nehmen
Sie
den
markierten
Pfad
in
blau
auf
der
linken
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
Implementing
Agreements
in
which
Germany
actively
takes
part
are
marked
in
blue.
Implementing
Agreements,
in
denen
Deutschland
aktiv
ist,
sind
blau
markiert.
ParaCrawl v7.1
The
radiating
field
is
marked
in
blue
or
violet,
in
the
shaded
squares
the
therapy
jet
is
shielded
off.
Das
Einstrahlfeld
ist
blau
oder
violett
markiert,
in
den
schraffierten
Flächen
ist
der
Therapiestrahl
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1