Translation of "Market analysts" in German
Economists
and
market
analysts
are
scrambling
to
figure
out
what
will
come
next.
Ökonomen
und
Marktanalysten
versuchen
nun
herauszufinden,
was
als
nächstes
kommt.
News-Commentary v14
Market
analysts
agreed
that
Hynix
was
not
creditworthy
during
this
period.
Nach
einhelliger
Meinung
der
Marktanalysten
war
Hynix
in
dieser
Zeit
nicht
kreditwürdig.
DGT v2019
Market
analysts
such
as
Clarkson
Research
report
prices
for
main
shiptypes
on
a
monthly
basis.
Marktanalysten
wie
Clarkson
Research
melden
Preise
für
die
Hauptschiffstypen
auf
monatlicher
Basis.
TildeMODEL v2018
According
to
market
analysts,
there
are
450
to
600
different
IoT
platforms
worldwide
today.
Laut
Marktanalysten
existieren
heute
450
bis
600
verschiedene
IoT-Plattformen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Yet,
market
analysts
estimate
that
the
average
iPod
owner
spend...
Doch
Marktanalysten
schätzen,
dass
die
durchschnittliche
iPod
Besitzer...
ParaCrawl v7.1
Market
analysts
and
commentators
were
divided
on
the
reasons
for
the
sell-off.
Marktanalysten
und
Kommentatoren
waren
sich
uneins
über
die
Gründe
für
den
Abverkauf.
ParaCrawl v7.1
Market
analysts
suggest
an
explosion
of
WiFi
users
over
the
next
3
years.
Marktanalysten
gehen
von
einem
erheblichen
Anstieg
der
Zahl
der
WiFi-Nutzer
in
den
nächsten
drei
Jahren
aus.
TildeMODEL v2018
Market
analysts
expect
that
wholesale
prices
will
remain
more
or
less
stable
until
2020.
Marktanalysten
gingen
davon
aus,
dass
die
Großhandelspreise
bis
2020
mehr
oder
weniger
stabil
blieben.
TildeMODEL v2018
Market
analysts
see
the
three
areas
of
sensor
technology,
medical
applications
and
lighting
as
a
new
growth
market
for
edge
emitter
lasers.
Als
neuen
Wachstumsmarkt
für
Kantenemitter-Laser
sehen
die
Marktanalysten
die
drei
Bereiche
Sensorik,
Medizinanwendungen
und
Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
The
report
is
prepared
by
the
WFB
in
cooperation
with
renowned
market
analysts.
Den
Report
erstellt
die
WFB
in
Zusammenarbeit
mit
renommierten
Marktanalysten
für
den
Immobilienstandort
Bremen.
ParaCrawl v7.1
In
this
area,
the
market
analysts
took
a
close
look
at
the
end-user
service
of
17
providers
in
the
European
market.
Die
Marktanalysten
haben
hier
den
Endnutzer-Service
von
17
Anbietern
im
europäischen
Markt
unter
die
Lupe
genommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
past
years,
developers
and
production
managers
have
participated
along
with
market
analysts
and
marketing
experts.
In
den
vergangenen
Jahren
nahmen
sowohl
Entwickler
und
Produktionsverantwortliche
als
auch
Marktanalysten
und
Marketingexperten
teil.
ParaCrawl v7.1
For
this
year,
however,
market
analysts
predict
a
decline
of
2.5
percent
in
this
sector.
Für
dieses
Jahr
sagen
die
Marktanalysten
allerdings
einen
Rückgang
um
2,5
Prozent
in
diesem
Sektor
voraus.
ParaCrawl v7.1
Our
market
analysts
collect
and
evaluate
all
data
relevant
to
trading
on
a
daily
basis.
Unsere
Marktanalysten
sammeln
und
evaluieren
tagtäglich
alle
Daten,
die
für
den
Handel
von
Bedeutung
sind.
ParaCrawl v7.1
Last
but
not
least,
it
takes
qualified
market
analysts
to
persuade
internal
boards,
such
as
the
shareholder
committee.
Und
nicht
zuletzt
müssen
interne
Gremien,
beispielsweise
der
Gesellschafterausschuss,
mit
qualifizierten
Marktanalysen
überzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
the
Chinese
market
is
growing
noticeably
more
slowly
than
predicted
by
market
analysts
in
the
past
year.
Insbesondere
der
chinesische
Markt
wächst
deutlich
langsamer
als
noch
im
vergangenen
Jahr
von
Marktanalysten
vorausgesagt.
ParaCrawl v7.1
The
Asia-Pacific
region
represents
the
largest
and
fastest
growing
market
for
nylon,
according
to
market
analysts.
Laut
Marktanalysen
ist
die
Region
Asien-Pazifik
der
größte
und
am
schnellsten
wachsende
Markt
für
Nylon.
ParaCrawl v7.1
According
to
market
analysts,
volumes
in
the
double-digit
Zetabyte
range
can
already
be
expected
in
about
three
years.
Nach
Einschätzung
von
Marktanalysten
sind
bereits
in
drei
Jahren
Volumen
im
zweistelligen
Zetabyte-Bereich
zu
erwarten.
ParaCrawl v7.1