Translation of "Is on the market" in German
This
would
demonstrate
that
there
is
overcapacity
on
the
market.
Dies
zeige,
dass
es
Überkapazität
auf
dem
Markt
gibt.
DGT v2019
More
and
more
people
are
suffering
from
the
effects
that
this
international
financial
crisis
is
having
on
the
labour
market.
Denn
inzwischen
leiden
immer
mehr
Menschen
unter
den
arbeitsmarktpolitischen
Folgen
dieser
internationalen
Finanzkrise.
Europarl v8
This
situation
is
reflected
on
the
labour
market
of
Latgale.
Die
Situation
spiegelt
sich
auch
auf
dem
Arbeitsmarkt
von
Latgale
wider.
Europarl v8
The
CE
marking
shall
be
affixed
before
the
PPE
is
placed
on
the
market.
Die
CE-Kennzeichnung
ist
vor
dem
Inverkehrbringen
der
PSA
anzubringen.
DGT v2019
The
CE
marking
shall
be
affixed
before
the
construction
product
is
placed
on
the
market.
Die
CE-Kennzeichnung
wird
vor
dem
Inverkehrbringen
des
Bauprodukts
angebracht.
TildeMODEL v2018
The
CE
marking
shall
be
affixed
before
the
vessel
is
placed
on
the
market.
Die
CE-Kennzeichnung
wird
vor
dem
Inverkehrbringen
des
Behälters
angebracht.
TildeMODEL v2018
The
CE
marking
shall
be
affixed
before
the
product
is
placed
on
the
market.
Die
CE-Kennzeichnung
wird
vor
dem
Inverkehrbringen
des
Produkts
angebracht.
DGT v2019
There
is
thus
competition
on
the
market.
Es
gibt
somit
einen
Wettbewerb
um
den
Markt.
DGT v2019
When
a
substantial
rise
or
fall
in
prices
is
recorded
on
the
Community
market
and:
Wird
auf
dem
Gemeinschaftsmarkt
ein
erheblicher
Preisanstieg
oder
ein
erheblicher
Preisrückgang
festgestellt
und:
DGT v2019
First
of
all,
the
assessment
is
based
on
the
stock
market
price.
Zunächst
einmal
beruht
die
Bewertung
auf
dem
Börsenkurs.
DGT v2019