Translation of "Mask off" in German
Whatever
you
do,
you
cannot
take
that
mask
off
him.
Was
immer
Sie
tun,
die
Maske
dürfen
Sie
ihm
nicht
abnehmen.
OpenSubtitles v2018
Whatever,
can
you
just
take
the
mask
off?
Wie
dem
auch
sei,
kannst
du
die
Maske
ausziehen?
OpenSubtitles v2018
This
has
been
one
of
those
moments
when
really
the
mask
completely
comes
off.
Das
war
einer
jener
Momente
als
die
Maske
wirklich
komplett
fiel.
OpenSubtitles v2018
Yet
other
little
kids
were
able
to
see
the
man
with
his
mask
off.
Die
anderen
kleinen
Kinder
konnten
den
Mann
ohne
Maske
sehen.
OpenSubtitles v2018
Jean-Gilbert,
will
you
take
her
mask
off?
Jean-Gilbert,
nehmen
Sie
die
Maske
ab?
OpenSubtitles v2018
I
now
take
the
mask
off.
Ich
nehme
jetzt
die
Maske
ab.
OpenSubtitles v2018
When
you
hear
the
door
close,
you
can
take
the
mask
off.
Wenn
ich
die
Tür
hinter
mir
schließe,
können
Sie
die
Mütze
abnehmen.
OpenSubtitles v2018
Now
I'm
so
flustered
that
I
go
to
take
my
mask
off.
Da
bin
ich
so
verwirrt,
dass
ich
meine
Maske
abnehmen
muss.
OpenSubtitles v2018
Who
told
you
to
take
the
mask
off?
Wer
hat
gesagt,
dass
du
die
Maske
abnehmen
sollst?
OpenSubtitles v2018
Tony,
you'll
see
the
ball
a
lot
better
if
you
take
your
mask
off.
Tony,
du
siehst
den
Ball
besser,
wenn
du
deine
Maske
abnimmst.
OpenSubtitles v2018
No,
he
took
his
mask
off.
Nein,
er
nahm
seine
Maske
ab.
OpenSubtitles v2018
But
wait
when
his
mask
finally
comes
off,
he's
a
white
guy.
Warte,
wenn
er
seine
Maske
fallen
lässt,
ist
er
ein
Weißer.
OpenSubtitles v2018
Joe,
when
are
you
gonna
take
that
mask
off?
Joe,
wann
ziehst
du
mal
die
Maske
ab?
OpenSubtitles v2018
Bud,
Dad
said
that
you
could
take
your
mask
off.
Bud,
Dad
hat
gesagt,
du
kannst
die
Maske
absetzen.
OpenSubtitles v2018
Macey
Douglas,
will
you
please
take
your
gas
mask
off?
Macey
Douglas,
würdest
du
bitte
deine
Gasmaske
abnehmen?
OpenSubtitles v2018