Translation of "Material resources" in German
They
lack
material
and
human
resources.
Es
mangelt
ihnen
an
materieller
und
personeller
Ausstattung.
Europarl v8
Increasing
human
resources
in
this
way
must
go
hand
in
hand
with
stepping
up
material
resources.
Eine
solche
Verstärkung
der
Humanressourcen
muss
mit
einer
Aufstockung
der
materiellen
Mittel
einhergehen.
Europarl v8
Europe
needs
to
boost
the
mobility
of
its
intellectual
and
material
resources.
Europa
muss
die
Mobilität
seiner
geistigen
und
materiellen
Ressourcen
erhöhen.
Europarl v8
In
any
case,
a
specific
European
Roma
programme
would
require
significant
material
resources.
In
jedem
Fall
würde
ein
spezifisches
europäisches
Roma-Programm
bedeutende
materielle
Voraussetzungen
erfordern.
Europarl v8
Sufficient
material
and
human
resources
should
be
made
available
to
achieve
this.
Es
müssen
in
ausreichendem
Maße
Material-
und
Humanressourcen
zur
Verfügung
gestellt
werden.
TildeMODEL v2018
The
Commission
must
have
the
necessary
human
and
material
resources.
Die
Kommission
muss
über
die
notwendigen
personellen
und
materiellen
Mittel
verfügen.
TildeMODEL v2018
This
unprecedented
situation
requires
an
extraordinary
mobilisation
of
human
and
material
resources.
Diese
noch
nie
dagewesene
Lage
erfordert
eine
außerordentliche
Mobilisierung
menschlicher
und
materieller
Ressourcen.
TildeMODEL v2018
It
is
also
urgently
necessary
to
increase
the
staff
and
material
resources
of
the
Commission
directorate
responsible
for
environmental
questions.
Eine
personelle
und
materielle
Aufstockung
der
für
Umweltfragen
zuständigen
Kommissionsdirektion
ist
dringend
erforderlich.
EUbookshop v2
This
could
lead
to
more
efficient
use
of
human
and
material
resources.
Dies
könnte
zu
einer
effizienteren
Nutzung
der
menschlichen
und
materiellen
Ressourcen
führen.
EUbookshop v2