Translation of "Mayors" in German

The most proactive and open mayors are therefore facing enormous difficulties.
Die proaktivsten und offensten Bürgermeister stehen daher vor größten Schwierigkeiten.
Europarl v8

But the mayors and the local councillors have tremendous power.
Aber die Bürgermeister und die Gemeinderäte haben eine enorme Macht.
Europarl v8

The mayors there need our help too.
Die Bürgermeister dort brauchen auch unsere Hilfe.
Europarl v8

Mayors are usually from the places they govern.
Normalerweise kommen Bürgermeister aus der Gegend, die sie regieren.
TED2020 v1

So mayors are pragmatists and problem-solvers.
Bürgermeister sind also Pragmatiker und Problemlöser.
TED2020 v1

Since 1990, successive mayors promised to tackle the problem of these hundreds of thousands of feral dogs.
Seit 1990 versprachen alle Bürgermeister, das Problem dieser hunderttausenden streunenden Hunde anzugehen.
News-Commentary v14

From 1802 on there were two mayors and a 12 councilmen.
Ab 1802 gab es zwei Bürgermeister und zwölf Beisitzer.
Wikipedia v1.0

Between 1812 and 1820, the city's mayors were then selected by a city council.
Die damals selbständige Stadt Georgetown hatte ihre eigene Verwaltung mit einem eigenen Bürgermeister.
Wikipedia v1.0

This is a list of mayors of Toronto, Ontario, Canada.
Diese Liste führt die Bürgermeister von Toronto, der größten Stadt Kanadas.
Wikipedia v1.0

Only the names of the mayors are mentioned in historical documents.
Es werden in den Geschichtsquellen lediglich die Namen der Bürgermeister erwähnt.
Wikipedia v1.0

The terms of office of the mayors until 1750 are unknown.
Die Amtszeiten der Bürgermeister bis 1750 sind nur zum Teil bekannt.
Wikipedia v1.0