Translation of "Medical term" in German
																						This
																											is
																											a
																											medical
																											term
																											that
																											includes
																											many
																											symptoms.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											eine
																											medizinische
																											Bezeichnung,
																											die
																											viele
																											Symptome
																											umfasst.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						There
																											is
																											a
																											little-known
																											documented
																											medical
																											term
																											called
																											impending
																											doom.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											einen
																											kaum
																											bekannten
																											medizinischen
																											Fachbegriff,
																											das
																											"Vernichtungsgefühl".
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						That's
																											a
																											medical
																											term
																											for
																											physical
																											examination.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											medizinische
																											Begriff
																											für
																											Untersuchung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											medical
																											term
																											he
																											used
																											was
																											"going
																											ape."
																		
			
				
																						Der
																											medizinische
																											Fachausdruck,
																											den
																											er
																											benutzte
																											war
																											"total
																											abdrehen".
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											medical
																											term
																											that
																											describes
																											the
																											condition
																											of
																											this
																											flesh
																											is...
																		
			
				
																						Der
																											medizinische
																											Ausdruck,
																											der
																											die
																											Beschaffenheit
																											dieses
																											Fleischs
																											beschreibt,
																											ist...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											a
																											real
																											medical
																											term.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											echter
																											medizinischer
																											Begriff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sorry,
																											I
																											thought
																											it
																											was
																											a
																											medical
																											term.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											das
																											wär
																											ein
																											medizinischer
																											Begriff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It's
																											a
																											common
																											medical
																											term.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											ein
																											gängiger
																											medizinischer
																											Begriff.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											idea
																											was
																											to
																											set
																											a
																											counterpoint
																											to
																											the
																											medical
																											term
																											gynecology.
																		
			
				
																						Die
																											Idee
																											war
																											einen
																											Kontrapunkt
																											zum
																											medizinischen
																											Begriff
																											Gynäkologie
																											zu
																											setzen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						This
																											makes
																											cabergoline
																											a
																											drug
																											with
																											long-term
																											medical
																											risks.
																		
			
				
																						Dadurch
																											wird
																											Cabergolin
																											ein
																											Medikament
																											mit
																											langfristigen
																											medizinischen
																											Risiken.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											fact,
																											it
																											is
																											not
																											a
																											medical
																											term
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Tatsächlich
																											ist
																											es
																											nicht
																											eine
																											medizinische
																											Bezeichnung
																											an
																											allen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											little-known
																											documented
																											medical
																											term
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											einen
																											kaum
																											bekannten
																											medizinischen
																											Fachbegriff,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Myopia
																											is
																											the
																											medical
																											term
																											for
																											short-
																											or
																											near-sightedness.
																		
			
				
																						Myopie
																											ist
																											der
																											medizinische
																											Ausdruck
																											für
																											Kurzsichtigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Onkozerkose
																											is
																											the
																											medical
																											term
																											for
																											river
																											blindness.
																		
			
				
																						Onkozerkose
																											ist
																											der
																											medizinische
																											Begriff
																											für
																											Flussblindheit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Institute
																											works
																											on
																											fundamental
																											biological
																											issues
																											that
																											are
																											of
																											long-term
																											medical
																											significance.
																		
			
				
																						Das
																											Institut
																											bearbeitet
																											grundlegende
																											biologische
																											Fragen,
																											die
																											langfristig
																											von
																											medizinischer
																											Bedeutung
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Degania
																											Silicone
																											processes
																											materials
																											from
																											medical
																											to
																											long-term
																											implant
																											grade.
																		
			
				
																						Degania
																											Silicone
																											verarbeitet
																											Materialien
																											vom
																											medizinischen
																											bis
																											zu
																											Langzeit-Implantat-Grad.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It´s
																											a
																											medical
																											term
																											for
																											this
																											state.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											der
																											medizinische
																											Begriff
																											für
																											diesen
																											Zustand.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Circumcision
																											(the
																											medical
																											term
																											"circumcision")
																											has
																											been
																											known
																											for
																											a
																											long
																											time.
																		
			
				
																						Beschneidung
																											(der
																											medizinische
																											Begriff
																											"Beschneidung")
																											ist
																											seit
																											langem
																											bekannt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Have
																											a
																											question
																											about
																											an
																											acronym
																											or
																											medical
																											term?
																		
			
				
																						Haben
																											Sie
																											eine
																											Frage
																											zu
																											einer
																											Abkürzung
																											oder
																											einem
																											Fachausdruck?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ptosis
																											is
																											a
																											medical
																											term
																											but
																											it
																											simply
																											means
																											shapeless
																											bust.
																		
			
				
																						Ptosis
																											ist
																											ein
																											medizinischer
																											Begriff,
																											aber
																											es
																											bedeutet
																											einfach
																											formlose
																											Büste.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											medical
																											term
																											for
																											it
																											is
																											"secondary
																											hypogonadism."
																		
			
				
																						Der
																											medizinische
																											Begriff
																											dafür
																											ist
																											"sekundärer
																											Hypogonadismus".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1