Translation of "Member of the management" in German
Each
member
of
the
management
board
shall
have
a
vote.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
hat
eine
Stimme.
JRC-Acquis v3.0
Each
member
of
the
Management
Board
shall
have
a
vote.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
hat
eine
Stimme.
DGT v2019
Each
member
of
the
Management
Board
may
be
represented
by
an
alternate
member.
Jedes
Mitglied
des
Verwaltungsrates
kann
sich
vertreten
lassen.
DGT v2019
It
should
appoint
one
independent
person
as
a
member
of
the
Management
Board
of
the
Agency;
Es
sollte
daher
eine
unabhängige
Persönlichkeit
zum
Mitglied
des
Verwaltungsrats
der
Agentur
ernennen.
TildeMODEL v2018
I
am
pleased
to
be
appointed
to
the
European
Investment
Bank
as
a
member
of
the
Management
Committee.
Ich
freue
mich
über
meine
Bestellung
zum
Mitglied
des
Direktoriums
der
Europäischen
Investitionsbank.
TildeMODEL v2018
In
addition,
the
member
of
the
Management
Board
appointed
by
the
Council
of
Europe
may
participate
in
the
meetings.
An
den
Sitzungen
des
Exekutivausschusses
kann
auch
das
vom
Europarat
benannte
Verwaltungsratsmitglied
teilnehmen.
TildeMODEL v2018
From
2005
until
2007,
Sewing
was
a
member
of
the
management
board
of
Deutsche
Genossenschafts-Hypothekenbank
.
Von
2005
bis
2007
war
Sewing
Mitglied
des
Vorstands
der
Deutschen
Genossenschafts-Hypothekenbank.
WikiMatrix v1
Since
2005,
Støjberg
has
been
a
member
of
the
Venstre
party
management.
Seit
2005
ist
Støjberg
Mitglied
des
Parteipräsidiums
von
Venstre.
WikiMatrix v1
No
penon
may
be
ac
the
same
time
a
member
of
the
management
organ
and
of
the
supervisory
organ.
Niemand
darf
Mitglied
des
Leitungsorgans
und
zu-
gleich
Mitglied
des
Aufsichtsorgans
sein.
EUbookshop v2