Translation of "Mentally challenged" in German

He won the role of the mentally challenged student, Santini.
Er bekam die Rolle und spielte den geistig zurückgebliebenen Schüler Santini.
Wikipedia v1.0

King was quoted as calling conservative commentator Glenn Beck "Satan's mentally challenged younger brother."
Der Schriftsteller Stephen King nannte Beck „Satans geistig behinderten jungen Bruder“.
WikiMatrix v1

The program is also an excellent resource for mentally challenged children and adults.
Das Programm ist auch eine hervorragende Quelle für geistig behinderte Kinder und Erwachsene.
ParaCrawl v7.1

Christoph Schmidt is working for the "Center for Mentally Challenged Children".
Christoph Schmidt arbeitet für das "Zentrum für geistig behinderte Kinder".
ParaCrawl v7.1

In reality, Marcy... is a mentally-challenged woman living in the care of the state.
In Wahrheit ist Marcy eine geistig behinderte Frau, die vom Staat betreut wird.
OpenSubtitles v2018

He specifically wanted a mentally challenged person.
Er verlangte einen geistig Behinderten.
OpenSubtitles v2018

The Sixth division houses all the elderly, weak, ill, and mentally-challenged inmates.
Die sechste Abteilung beherbergt alle älteren, schwachen, kranken und geistig behinderten Insassen.
ParaCrawl v7.1

You'll be working with people in need - children, mentally and physically challenged or homeless.
Sie arbeiten mit Menschen in Not - Kinder, geistig und körperlich Behinderten oder Obdachlosen.
ParaCrawl v7.1

During your time in the Ropes Course you will be challenged mentally and physically while experiencing a thrill like no-other!
Während deiner Zeit im Hochseilgarten, wird dich der ultimative Nervenkitzel geistig und körperlich herausfordern!
ParaCrawl v7.1

Unlike puppies or young dogs, however, old dogs are almost never trained or challenged mentally.
Anders als Welpen oder junge Hunde, werden sie jedoch kaum noch trainiert oder geistig gefordert.
ParaCrawl v7.1

Another huge stumbling block in the lives of physically and mentally challenged people in Pakistan is the social stigma attached to them as well a lack of proper educational facilities.
Ein weiteres großes Hindernis im Leben körperlich und geistig behinderter Menschen in Pakistan ist das soziale Stigma, mit dem sie gezeichnet sind, sowie der Mangel an richtig ausgestatteten Bildungsanstalten.
GlobalVoices v2018q4

I reject it because it is a flimsy constitution, written by mentally challenged people
Ich lehne sie ab, weil es eine schwache Verfassung ist, geschrieben von geistig behinderten Menschen.
GlobalVoices v2018q4

We include everyone: the young, the elderly, the disabled, the mentally challenged, the blind, the elite, the amateur runners, even moms with their babies.
Wir beteiligen jeden: die Jungen, die Älteren, die körperlich und geistig Behinderten, die Blinden, die Elite, die Freizeitläufer, sogar Mütter mit ihren Babies.
TED2020 v1

One of her most critically acclaimed roles is in "Bobby" where she played the part of the mentally challenged would-be fiancée of Rishi Kapoor.
Einer ihrer erfolgreichsten Rollen spielt sie in Bobby, wo sie die Rolle der geistig behinderten zukünftigen Verlobten des von Rishi Kapoor verkörperten Raj darstellt.
Wikipedia v1.0

Following a particularly heated trial, which seems to have only magnified the disagreement on the execution of the mentally challenged.
Nach einem erhitzten Prozeß welcher offenbar nur die Meinungsverschiedenheiten über die Hinrichtung von geistig Behinderten vergrößert hat.
OpenSubtitles v2018

Being a physically or mentally challenged person in Pakistan is a very painful existence because society finds it exceedingly hard to accept people who are a bit different, who need a little special care.
Das Leben körperlich und geistig behinderter Menschen in Pakistan ist äußerst leidvoll, da es die Gesellschaft extrem schwierig findet, Menschen zu akzeptieren, die ein wenig anders sind, die ein wenig Hilfe benötigen.
GlobalVoices v2018q4

One of her most critically acclaimed roles is in Bobby, where she played the part of the mentally challenged would-be fiancée of Rishi Kapoor.
Einer ihrer erfolgreichsten Rollen spielt sie in Bobby, wo sie die Rolle der geistig behinderten zukünftigen Verlobten des von Rishi Kapoor verkörperten Raj darstellt.
WikiMatrix v1

The character Zhaboonigan Peterson, a mentally challenged young woman, performs a monologue in which she describes being raped by two white men with a screwdriver (Osborne was stabbed 56 times with a screwdriver).
Zhaboonigan Peterson, eine behinderte Frau führt einen Monolog über zwei Weiße, die sie mit einem Schraubenzieher vergewaltigt haben (Osborne wurde 56 Mal mit einem Schraubenzieher erdolcht).
WikiMatrix v1

Disadvantaged groups in society, including the socially or economically marginalised and the physically or mentally challenged, often lack the opportunity, motivation and access to the resources necessary to improve their language skills.
Benachteiligte gesellschaftliche Gruppen, wie etwa soziale und wirtschaftliche Randgruppen oder körperlich und geistig Behinderte, haben oft weder die Motivation noch Gelegenheit, auf Ressourcen zur Verbesserung ihrer Sprachkenntnisse zurückzugreifen.
EUbookshop v2