Translation of "Method of teaching" in German
Our
teacher
tried
to
use
a
new
method
of
teaching
English.
Unser
Lehrer
hat
versucht,
eine
neue
Methode
des
Englischunterrichts
anzuwenden.
Tatoeba v2021-03-10
The
method
of
teaching
by
object-lesson
can
be
successfully
applied
even
to
the
accompaniment
of
artillery!
Die
Methode
des
Anschauungsunterrichts
kann
auch
unter
Artilleriebegleitung
erfolgreich
angewandt
werden!
ParaCrawl v7.1
Manjushri
Yashas's
method
of
teaching
the
brahmans
reveals
the
methodology.
Manjushri
Yashas
Methode,
die
Brahmanen
zu
unterrichten,
weist
diese
Methodik
auf.
ParaCrawl v7.1
My
method
of
teaching
literature
was
not
without
its
perils
for
my
students.
Meine
Methode
des
Literaturunterrichts
war
für
meine
Studenten
nicht
ohne
Gefahren.
ParaCrawl v7.1
His
method
of
teaching
was
'instruction
through
one's
own
experience.'
Seine
Lehrmethode
war
die
„Unterweisung
mittels
der
eigenen
Erfahrung
des
Schülers“.
ParaCrawl v7.1
The
method
of
teaching
that
is
related
to
the
numbers
used
in
everyday
life.
Die
Lehrmethode
bezieht
sich
auf
die
im
täglichen
Leben
verwendeten
Zahlen.
CCAligned v1
Strategic
Management
makes
extensive
use
of
the
case-study
method
of
teaching.
Strategic
Management
macht
ausgiebig
Gebrauch
von
der
Fallstudienunterrichtsmethode.
ParaCrawl v7.1
The
International
Business
Seminar
makes
extensive
use
of
the
case-study
method
of
teaching.
Die
International
Business
Seminar
macht
ausgiebig
Gebrauch
von
der
Fallstudienunterrichtsmethode.
ParaCrawl v7.1
In
the
rabbinical
schools
the
method
of
teaching
was
by
repetition.
In
den
rabbinischen
Schulen
wurde
die
Unterrichtsmethode
durch
Wiederholung
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Our
hero
uses
brand
new
method
of
teaching
and
it
works
perfectly.
Unser
Held
setzt
neue
Lehrmethoden
ein
und
es
funktioniert
perfekt.
ParaCrawl v7.1
When
the
allegorical
method
of
teaching
is
employed,
it
is
always
evident
.
Wenn
die
allegorische
Lehrmethode
angewendet
wird,
ist
es
immer
offensichtlich.
ParaCrawl v7.1
Before
the
growth
of
communicative
language
teaching,
the
primary
method
of
language
teaching
was
situational
language
teaching.
Nebst
der
sittlich-religiösen
Orientierung
des
Unterrichts
bildete
das
Erlernen
von
Sprachen
einen
besonderen
Schwerpunkt.
WikiMatrix v1
Curriculum
Development
projects
focus
on
the
content
and
method
of
teaching
in
higher
education
institutions
in
the
Partner
Countries.
Projekte
zur
Lehrplanentwicklung
gelten
dem
Lehrinhalt
und
den
Lehrmethoden
der
Hochschulbildung
in
den
Partnerländern.
EUbookshop v2
Our
method
of
teaching
is
communicative
and
based
on
the
simple
premise
that
language
comes
from
speaking.
Die
Unterrichtsmethode
ist
kommunikativ
und
beruht
auf
der
einfachen
Erkenntnis,
dass
Sprache
von
Sprechen
kommt.
ParaCrawl v7.1
Time
and
again,
new
students
are
astounded
by
the
clarity
and
efficiency
of
our
method
of
teaching.
Immer
wieder
sind
unsere
neuen
Schüler
von
der
Klarheit
und
der
Effizienz
unserer
Unterrichtsmethode
begeistert.
ParaCrawl v7.1
His
schools
were
soon
all
over
Italy
and
the
method
of
classroom
teaching
showed
to
be
a
success.
Seine
Schulen
waren
bald
in
ganz
Italien
verbreitet
und
die
Methode
seine
Unterrichts
zeigte
viel
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
the
allegorical
method
of
teaching
is
to
maximize
the
literal
meaning
of
a
passage
or
principle.
Das
Ziel
der
allegorischen
Lehrmethode
ist,
die
buchstäbliche
Bedeutung
eines
Abschnitts
oder
Prinzips
zu
maximieren.
ParaCrawl v7.1
All
projects
are
interconnected
by
the
method
of
teaching
the
people
their
rights.
Alle
Projekte
werden
durch
die
Methode
verwirklicht,
die
Menschen
über
ihre
Rechte
aufzuklären.
ParaCrawl v7.1