Translation of "Method transfer" in German
For
example
always
use
a
secure
payment
method
and
never
transfer
cash.
So
sollte
man
stets
eine
sichere
Zahlungsmethode
nutzen
und
niemals
per
Barüberweisung
zahlen.
TildeMODEL v2018
In
a
second
variant,
element
6
is
applied
by
the
transfer
method.
In
einer
zweiten
Variante
wird
das
Element
6
nach
dem
Transferverfahren
aufgebracht.
EuroPat v2
A
more
straightforward
method
is
phase-transfer
catalyzed
a-alkylation
of
aldehydes.
Eine
präparativ
einfachere
Methode
ist
die
Phasentransferkatalysierte
a-Alkylierung
von
Aldehyden.
EuroPat v2
The
basic
method
of
ballistic
transfer
is
described
herein.
Primär
wird
hierin
jedoch
das
grundsätzliche
Verfahren
des
ballistischen
Transfers
beschrieben.
EuroPat v2
In
this
method,
a
transfer
function
is
simulated
by
means
of
a
transfer
function
simulator.
In
diesem
Verfahren
wird
mittels
eines
Übertragungsfunktions-Simulators
eine
Übertragungsfunktion
nachgebildet.
EuroPat v2
The
contact
adhesives
can
also
be
applied
indirectly
by
the
transfer
method.
Die
Haftkleber
können
auch
nach
dem
sogenannten
Transferverfahren
in
indirektem
Auftrag
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
The
compounds
according
to
the
invention
can
also
be
used
as
transfer
dyes,
for
example
for
the
thermodiffusion
transfer
method.
Erfindungsgemässe
Verbindungen
können
auch
als
Transferfarbstoffe
z.B.
für
den
Thermodiffusionstransferprozess
verwendet
werden.
EuroPat v2
Another
preferred
technique
for
transferring
magnetic
tracks
is
the
so-called
transfer
method.
Eine
andere
bevorzugte
Übertragungstechnik
für
eine
Magnetpiste
ist
das
sogenannte
Transferverfahren.
EuroPat v2
Nation
*
Choose
payment
method
Transfer
Paypal
(+4%
sul
totale)
Wählen
Sie
die
Zahlungsmethode
Ã1?4bertragen
Paypal
(+4%
sul
totale)
ParaCrawl v7.1
And
you
can
use
the
same
method
to
transfer
other
files.
Sie
können
dieselbe
Methode
auch
für
andere
Dateien
nutzen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
concerns
a
device
and
a
method
to
transfer
product
stacks.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Vorrichtung
und
ein
Verfahren
zum
Übergeben
von
Produktstapeln.
EuroPat v2
The
layer
of
adhesive
may
be
applied
via
a
transfer
method
or
in
the
form
of
a
liquid
adhesive.
Die
Klebstoffschicht
kann
über
ein
Transferverfahren
oder
als
flüssiger
Klebstoff
aufgebracht
werden.
EuroPat v2