Translation of "Microprocessor-based" in German
																						The
																											microprocessor-based
																											measuring
																											technique
																											is
																											well
																											protected
																											in
																											the
																											housing.
																		
			
				
																						Die
																											mikroprozessorgestützte
																											Messtechnik
																											befindet
																											sich
																											gut
																											geschützt
																											im
																											Gehäuse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											microprocessor-based
																											instrumentation
																											is
																											well
																											protected
																											in
																											the
																											housing.
																		
			
				
																						Die
																											mikroprozessorgestützte
																											Messtechnik
																											befindet
																											sich
																											gut
																											geschützt
																											im
																											Gehäuse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											SIDERMES
																											instruments
																											are
																											rugged
																											microprocessor-based
																											units
																											used
																											to
																											determine
																											the
																											temperature
																											of
																											the
																											liquid
																											bath.
																		
			
				
																						Die
																											Messgeräte
																											von
																											SIDERMES
																											sind
																											computergestützte
																											Einheiten
																											mit
																											Mikroprozessor
																											für
																											die
																											Bestimmung
																											der
																											Temperatur
																											des
																											Flüssigbads.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						D5,
																											D6,
																											F2
																											–
																											Power
																											lines
																											with
																											battery
																											voltage
																											(for
																											microprocessor-based
																											controllers)
																											.
																		
			
				
																						D5,
																											D6,
																											F2
																											–
																											Stromleitungen
																											mit
																											Batteriespannung
																											(für
																											Mikroprozessor
																											–
																											basierte
																											Steuerungen)
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Control
																											4000
																											and
																											Control
																											8000
																											are
																											powerful,
																											microprocessor-based
																											converters.
																		
			
				
																						Der
																											Control
																											4000
																											und
																											der
																											Control
																											8000
																											sind
																											leistungsstarke,
																											auf
																											Mikroprozessoren
																											basierende
																											Konverter.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											test
																											is
																											intended
																											to
																											measure
																											the
																											narrowband
																											electromagnetic
																											emissions
																											such
																											as
																											might
																											emanate
																											from
																											microprocessor-based
																											systems
																											or
																											other
																											narrowband
																											source.
																		
			
				
																						Diese
																											Prüfung
																											dient
																											zur
																											Messung
																											schmalbandiger
																											elektromagnetischer
																											Störungen,
																											die
																											von
																											Systemen
																											auf
																											Basis
																											von
																											Mikroprozessoren
																											oder
																											anderen
																											schmalbandigen
																											Quellen
																											ausgehen
																											könnten.
															 
				
		 DGT v2019