Translation of "Mill site" in German

The former operators only ran a gravity mill on site.
Die früheren Betreiber haben vor Ort nur eine Anlage zur Schwerkraftaufbereitung betrieben.
ParaCrawl v7.1

Check out the Bob’s Red Mill web site and then get baking!
Schauen Sie sich die Bobs Red Mill Website und dann bekommen Back!
ParaCrawl v7.1

The existing Dybbøl Mill is the fifth mill on the site.
Die jetzige Mühle ist die fünfte Mühle an diesem Ort.
ParaCrawl v7.1

Check out the Bob's Red Mill web site and then get baking!
Schauen Sie sich die Bobs Red Mill Website und dann bekommen Back!
ParaCrawl v7.1

It has now been re-located to a secure facility on site at the Chala One mill site.
Die Anlage wurde nun in eine sichere Umgebung gebracht direkt auf der Chala One Mühle.
ParaCrawl v7.1

Olive oil, wine, pasta and legumes are produced at the on-site mill.
Olivenöl, Wein, Nudeln und Hülsenfrüchte werden in der Mühle vor Ort produziert.
ParaCrawl v7.1

We are shortly commencing building additional production facilities at our Club Mill Road site.
In Kürze werden wir mit dem Bau einer zusätzlichen Produktionshalle in der Club Mill Road beginnen.
ParaCrawl v7.1

Inca One has a contract with SGS Labs to assay the samples from the mill site.
Inca One hat einen Vertrag mit SGS Labs um auf der Mühle direkt Proben zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

This system shall at minimum cover all the supply chain related controls from the stage where the raw materials (such as logs or semi-processed products) were dispatched to the processing mill, within the mill site itself and from the mill to the point of export.
Dieses System umfasst mindestens alle Kontrollen der Lieferkette von der Absendung des Rohstoffes (z. B. des geschlagenen Holzes oder teilweise verarbeiteter Produkte) zum Sägewerk über die Verarbeitung im Sägewerk selbst bis hin zur Beförderung vom Sägewerk zum Ausfuhrort.
DGT v2019

University officials say this mill site had been converted for the experimental production of hydrogen fuel.
Vertreter der Universität sagen, daß diese Mühle... ..für die experimentelle Produktion von Hydrogen-Kraftstoff umgewandelt wurde.
OpenSubtitles v2018

A good outcrop of both the Noonday and overlying Ibex formations can be seen just east of the Ashford Mill Site.
Ein guter Aufschluss sowohl der Noonday als auch der darüberliegenden Ibex Formation ist östlich von Ashford Mill zu sehen.
WikiMatrix v1

The Company intends to use the net proceeds of the Offering for advancing the development of the Company's Idaho Cobalt P roject, supporting pre-construction activities at the mine and mill site in preparation for production, support of engineering for new mine and Cobalt Processing Facility design, and for general working capital purposes.
Das Unternehmen hat die Absicht, den Nettoerlös aus dem Angebot für die weitere Erschließung des unternehmenseigenen Kobaltprojekts in Idaho, für die Bauvorbereitungsarbeiten in der Mine und Verarbeitungsanlage im Hinblick auf die Errichtung eines Produktionsbetriebs, für die technische Planung einer neuen Mine und Kobaltverarbeitungsanlage sowie für allgemeine betriebliche Zwecke zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

A tunnel leads from this pool down to the mill, now the site of the old paper factory.
Ein Tunnel führt von diesem Becken hinunter zur einstigen Mühle, wo heute die alte Papierfabrik steht.
ParaCrawl v7.1

In addition, the ICP's mine and mill site have been diligently maintained to ensure that the requirements of all the permitting agencies have been met and all necessary permits remain in good standing.
Außerdem wurden die Mine und die Mühle des ICP sorgfältig gewartet, um sicherzustellen, dass die Anforderungen aller Genehmigungsbehörden erfüllt und alle erforderlichen Genehmigungen aufrecht bleiben werden.
ParaCrawl v7.1

The methods of treating water before it is discharged from the mill vary from site to site depending on local conditions and are regulated by environmental permits.
Mit welchen Methoden das Wassers vor dem Ablassen aus der Anlage behandelt wird, ist von Ort zu Ort unterschiedlich, abhängig von lokalen Umständen und geregelt durch Umweltgenehmigungen.
ParaCrawl v7.1

The Company intends to use the net proceeds of the Offering for advancing the development of the Company's Idaho Cobalt project, supporting pre-construction activities at the mine and mill site in preparation for production, support of engineering for new mine design and for general working capital purposes.
Das Unternehmen hat die Absicht, den Nettoerlös aus der Platzierung für die weitere Erschließung des unternehmenseigenen Kobaltprojekts in Idaho, für die Bauvorbereitungsarbeiten in der Mine und Verarbeitungsanlage im Hinblick auf die Errichtung eines Produktionsbetriebs, für die technische Planung einer neuen Mine sowie für allgemeine betriebliche Zwecke zu verwenden.
ParaCrawl v7.1