Translation of "Missense mutation" in German

Only few of the tested missense-mutation are treatable with the there tested drug.
Nur wenige der getesteten Missense-Mutationen sind mit dem dort getesteten Therapeutikum behandelbar.
ParaCrawl v7.1

Apart from that, one can only speculate that the effects of this missense mutation could be rather mild.
Ansonsten kann man nur spekulieren, dass die Folgen dieser Missense Mutation eher mild sein könnten.
ParaCrawl v7.1

The c.607T > C p.C203R missense mutation is commonly observed, but other missense and nonsense mutations have also been reported.
Häufig wird die c.607T > C p.C203R Missense-Mutation gefunden, aber auch andere Missense-und Nonsens-Mutationen wurden beschrieben.
ParaCrawl v7.1

The missense mutation leads to a substitution of a given amino acid in a protein by a different one, more specifically a non-conservative amino acid substitution.
Die Fehlsinnmutation führt zu einem Austausch einer gegebenen Aminosäure in einem Protein gegen eine andere, wobei es sich insbesondere um einen nichtkonservativen Aminosäureaustausch handelt.
EuroPat v2

A missense mutation leads to the replacement of a given amino acid in a protein with a different amino acid, with the amino acid replacement in particular being non-conservative.
Die Fehlsinnmutation führt zu einem Austausch einer gegebenen Aminosäure in einem Protein gegen eine andere, wobei es sich insbesondere um einen nicht-konservative Aminosäureaustausch handelt.
EuroPat v2

A missense mutation leads to the replacement of a given amino acid in a protein with another amino acid, with the amino acid replacement constituting, in particular, a nonconservative amino acid substitution.
Die Fehlsinnmutation führt zu einem Austausch einer gegebenen Aminosäure in einem Protein gegen eine andere, wobei es sich insbesondere um einen nichtkonservativen Aminosäureaustausch handelt.
EuroPat v2

The missense mutation leads to exchange of a given amino acid in a protein for another one, the amino acid exchange being in particular a non-conservative one.
Die Fehlsinnmutation führt zu einem Austausch einer gegebenen Aminosäure in einem Protein gegen eine andere, wobei es sich insbesondere um einen nichtkonservativen Aminosäureaustausch handelt.
EuroPat v2

It is caused by a missense mutation in the CLCN1 gene which is responsible for the function of chloride ion channels in the skeletal muscle.
Sie wird verursacht von einer Mutation im CLCN1 Gen, die für die Funktion der Chlorid-Kanäle im Muskel verantwortlich ist.
ParaCrawl v7.1

In one patient with exceptional clinical and histopahtological findings we found a missense mutation Ala546Asp, wich was reported before only one time in connection with CDL1.
Bei einem Patienten mit nicht sicher zuordenbaren klinischen und histopathologischen Befunden fanden wir die missense-Mutation Ala546Asp, die bisher erst einmal im Zusammenhang mit einer CDL1 beschrieben wurde.
ParaCrawl v7.1

In four families with clinical and histopathological CDGG1 we found a missense mutation Arg555Trypt in the codon 12 of the BIGH3 gene.
Bei 4 Familien mit histopathologisch gesicherter CDGG1 fanden wir die missense-Mutation Arg555Trp im Codon 12 des BIGH3-Gens.
ParaCrawl v7.1

Amplification and direct sequencing of exon 1 of the K12 gene yielded a hitherto unreported heterozygous missense mutation (A413C).
Amplifizierung und direkte Sequenzierung von Exon 1 des K12-codierenden Gen ergab das Vorliegen einer bislang nicht beschriebenen heterozygoten Missense-Mutation (A413C) bei allen untersuchten Merkmalsträgern.
ParaCrawl v7.1

The platelet-specific alloantigen system Pl(A) is based on a missense mutation at codon position 59, which was originally described as L33P.
Das thrombozyten-spezifische Alloantigen-System Pl(A) basiert auf eine Mutation an der Codonposition 59, welche in der Orginalarbeit als L33P beschrieben wurde.
ParaCrawl v7.1

This mutation is a so-called missense-mutation, that means formally the codon 1303 of the CFTR-gene is changed and at this site of the CFTR-protein there is then a false aminoacid (Isoleucin instead of Asparagin).
Es handelt sich bei dieser Mutation um eine sogenannte Missense-Mutation, d.h. formal ist das Kodon 1303 des CFTR-Gens verändert, und an dieser Stelle des CFTR-Proteins befindet sich dann eine falsche Aminosäure (Isoleucin statt Asparagin).
ParaCrawl v7.1

Missense mutations code for a different amino acid.
Missense Mutationen kodieren für eine andere Aminosäure.
ParaCrawl v7.1

We aim to probe the pathogenicity of missense mutations in TTN Ig domains reported in human heart disease (e.g., familial DCM) in cardiomyocytes reprogrammed from human inducible pluripotent stem cells (iPS-CMs).
Die Pathogenizität von krankheitsassoziierten missense-Mutationen in TTN Ig-Domänen soll in Kardiomyozyten, die aus humanen induzierbaren pluripotenten Stammzellen (iPS-CM) gewonnen wurden, getestet werden.
ParaCrawl v7.1

Heterozygous missense mutations in the connexin-26 gene, GjB2, have been described in a number of KID-patients.
Eine heterozygote "Missense"-Mutation im Connexin-26 Gen, GjB2, wurde bei einer Reihe von KID-Patienten beschrieben.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, “missense mutations” can be introduced, in which individual or multiple amino acids essential for the function (for example, amino acids that are responsible in enzymes for the substrate binding, the catalytic center or reallosteric regions, or amino acids that are responsible for the binding or interaction with other proteins or molecules) are removed or replaced by amino acid, which lead to a partial or complete loss of the function concerned.
Alternativ können sogenannte Missense-Mutationen eingeführt werden, bei denen einzelne oder mehrere, für die Funktion wesentliche Aminosäuren (z.B. Aminosäuren, die bei Enzymen für die Substratbindung, das katalytische Zentrum oder allosterische Regionen verantwortlich sind, oder Aminosäuren, die für die Bindung oder Wechselwirkung mit anderen Proteinen oder Molekülen verantwortlich sind) entfernt oder durch Aminosäure ersetzt werden, welche zu einem teilweisen oder vollständigen Verlust der betreffenden Funktion führen.
EuroPat v2

Mutations with a change of the aminoacids ("missense mutations") like R352Q could be treatable by CFTR potentiators or CFTR correctors, this has however to be measured first and is actually part of research.
Aminosäureaustauschmutationen (Fachbegriff dafür: Missense-Mutationen) wie R352Q könnten durch CFTR-Potentiatoren oder CFTR-Korrektoren behandelbar sein, das muss jedoch stets erst gemessen werden und ist derzeit Gegenstand der Forschung.
ParaCrawl v7.1