Translation of "Mission impossible" in German

I hope that we do not have a mission impossible on our hands.
Ich hoffe, dass wir keine Mission Impossible haben.
Europarl v8
She noted that the communication policy looked like a mission impossible.
Sie wisse, dass die Kommunikationspolitik einer unmöglichen Aufgabe gleicht.
TildeMODEL v2018
It's like "Mission: Impossible" in here.
Hier ist es wie bei "Mission Impossible".
OpenSubtitles v2018
Goes off on some mission impossible...
Geht los auf eine Mission Impossible...
OpenSubtitles v2018
Did you bring your Mission Impossible toolbox?
Hast du dein Mission Impossible- Werkzeug dabei?
OpenSubtitles v2018
He just stole that from Mission Impossible.
Das hat er aus Mission Impossible geklaut.
OpenSubtitles v2018
Well, I'm always up for a new mission impossible.
Nagut ich bin immer zu haben für ein bisschen Mission Impossible.
OpenSubtitles v2018
"Tom Cruise Announces Plans for 'Mission: Impossible 6'".
Tom Cruise dreht „Mission: Impossible IV“.
WikiMatrix v1
This is Mission: Impossible... like you've never seen!
Dies ist Mission: Impossible... wie du sie noch nie gesehen!
ParaCrawl v7.1
Krisztian Toth has rewritten the game Mission Impossible in JavaScript.
Krisztian Toth hat das Spiel Mission Impossible in JavaScript umgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
You’re The Main Character In “Mission Impossible VII: Retaining Clients”
Du bist die Hauptfigur in ”Mission Impossible VII: Kundenbindung”
ParaCrawl v7.1
On the face of it, building the Kienlesberg bridge was a real-life mission impossible.
Auf den ersten Blick war der Bau der Kienlesbergbrücke eine echte Mission Impossible.
ParaCrawl v7.1
Surfing the net was another impossible mission for us.
Surfen im Netz war eine weitere Unmögliche Aufgabe für uns.
ParaCrawl v7.1
Sometimes a friendship between a girl and a guy: Mission Impossible?
Manchmal ist eine Freundschaft zwischen einem Mädchen und einem Mann: Mission Impossible?
ParaCrawl v7.1
Dr. Hartwig Sievers will be leading a presentation: “New Herbal Medicinal Products - Mission Impossible?”
Dr. Hartwig Sievers referiert über „Neue pflanzliche Arzneimittel – mission impossible?“
CCAligned v1
Norwegian director Preben Winther Hansen shot the Mission Impossible-inspired video of the opening.
Der norwegische Regisseur Preben Winther Hansen drehte das von Mission Impossible inspirierte Eröffnungsvideo.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the impossible impossible mission impossible to do the impossible
Mission a mission with a mission impossibilities
impossibly mission for