Translation of "Mixed results" in German

All things considered, however, there remain one or two mixed results.
Aber in Anbetracht aller Tatsachen bleiben doch ein oder zwei gemischte Ergebnisse.
Europarl v8
Operations there against Taliban and al-Qaeda forces brought mixed results.
Die dortigen Operationen gegen Taliban und al-Qaeda zeitigten durchwachsene Ergebnisse.
News-Commentary v14
But the last year has produced, at best, mixed results.
Aber das vergangene Jahr hat im besten Fall gemischte Resultate gebracht.
News-Commentary v14
Implementation of the Community programmes in Albania has had mixed results.
Die Durchführung der Gemeinschaftsprogramme in Albanien hatte unterschiedliche Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
This has been based on mixed results in Member States.
Grund waren gemischte Ergebnisse in den Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
There were also mixed results in the area of judiciary and good governance.
Ebenfalls gemischte Ergebnisse waren in den Bereichen Justizwesen und verantwortungsvolle Staatsführung zu verzeichnen.
TildeMODEL v2018
Other Member States achieved mixed results (see table).
Die anderen Mitgliedstaaten verzeichnen gemischte Ergebnisse (siehe Tabelle).
TildeMODEL v2018
All due respect, we've gone down a similar path with mixed results.
Bei allem Respekt, wir sind ähnliche Wege mit unterschiedlichen Ergebnissen gegangen.
OpenSubtitles v2018
Mixed results were achieved in the area “Fight against organised crime”.
Gemischte Ergebnisse wurden im Bereich „Bekämpfung des organisierten Verbrechens“ erzielt.
EUbookshop v2
The first attacks conducted under LeMay's leadership achieved mixed results.
Die ersten Luftangriffe unter dem Kommando von Curtis LeMay führten zu unterschiedlichen Resultaten.
WikiMatrix v1
Two further studies in the 1990s gave mixed results.
Studien aus den 1990er Jahren kamen zu widersprüchlichen Ergebnissen.
WikiMatrix v1
At the end of the first three­year project, ABC showed mixed results.
Die Ergebnisse am Ende des ersten Dreijahres­Durchgangs waren gemischt.
EUbookshop v2
Priorities were set at national level and this produced mixed results.
Prioritäten wurden national festgelegt, was zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen führte.
EUbookshop v2

Related phrases