Translation of "Moisture balance" in German
At
the
same
time,
the
moisture
balance
of
your
hair
is
balanced
and
it
maintains
a
healthy
bounce.
Gleichzeitig
wird
der
Feuchtigkeitshaushalt
des
Haares
ausbalanciert
und
es
erhält
eine
gesunde
Sprungkraft.
ParaCrawl v7.1
The
moisture
balance
is
optimally
balanced
and
silky
amino
acids
strengthen
hair.
Der
Feuchtigkeitshaushalt
wird
optimal
ausgeglichen
und
seidene
Aminosäuren
kräftigen
das
Haar.
ParaCrawl v7.1
The
water
content
has
an
effect
on
the
lenses'
permeability
to
oxygen
and
on
the
moisture
balance
of
the
eye.
Der
Wassergehalt
beeinflusst
die
Sauerstoffdurchlässigkeit
der
Linsen
sowie
den
Feuchtigkeitshaushalt
des
Auges.
ParaCrawl v7.1
Supports
the
natural
moisture
balance
of
hair
and
scalp.
Unterstützt
den
natürlichen
Feuchtigkeitshaushalt
von
Haar
und
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
moisture
balance
will
be
harmonized
before
the
fat
content
of
the
skin
is
balanced.
Zuerst
wird
der
Feuchtigkeitshaushalt
harmonisiert,
bevor
der
Fettgehalt
der
Haut
ausgeglichen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
natural
moisture
balance
of
the
scalp
is
restored.
Die
natürlichen
Feuchtigkeitshaushalt
der
Kopfhaut
wird
wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
essence
helps
to
improve
the
natural
moisture
balance
of
the
skin.
Die
Essenz
verbessert
den
natürlichen
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Pregnancy
can
cause
hyperpigmentation
and
affect
skinâ€TMs
moisture
balance.
Schwangerschaft
kann
zu
einer
Hyperpigmentierung
führen
und
den
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut
beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1
The
moisture
balance
and
the
natural
health
of
the
hair
comes
back
into
balance.
Der
Feuchtigkeitshaushalt
und
die
natürliche
Gesundheit
des
Haares
kommt
zurück
ins
Gleichgewicht.
ParaCrawl v7.1
It
brings
the
moisture
back
into
balance
and
counteracts
harmful
microorganisms.
Es
bringt
den
Feuchtigkeitshaushalt
wieder
ins
Gleichgewicht
und
wirkt
schädlichen
Mikroorganismen
entgegen.
ParaCrawl v7.1
This
shower
gel
features
an
innovative
hydro
complex
and
protects
the
skin's
natural
moisture
balance.
Das
Shower
Gel
mit
dem
innovativen
Hydrokomplex
bewahrt
die
natürliche
Feuchtigkeitsbalance
der
Haut.
CCAligned v1
Besides
reducing
the
appearance
of
fine
lines,
the
eye
lotion
helps
to
improve
the
natural
moisture
balance
of
the
skin.
Neben
der
Reduzierung
feiner
Linien
verbessert
die
Augenlotion
den
natürlichen
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
This
can
adversely
impact
the
vaginal
milieu
and
the
moisture
balance
in
a
woman’s
intimate
area.
Dies
kann
sich
negativ
auf
das
Scheidenmilieu
und
den
Feuchtigkeitshaushalt
des
Intimbereichs
auswirken.
ParaCrawl v7.1
The
moisture
balance
is
brought
into
balance
and
the
scalp
relaxes
due
to
lavender
extract.
Der
Feuchtigkeitshaushalt
wird
ins
Gleichgewicht
gebracht
und
die
Kopfhaut
mit
Lavendel-Extrakt
entspannt.
ParaCrawl v7.1
Check
the
moisture
balance
of
hair
and
scalp.
Überprüfen
Sie
die
Feuchtigkeitsbalance
der
Haare
und
Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
The
lightweight
conditioner
Nioxin
protects
the
scalp
and
restores
the
moisture
balance
of
the
hair.
Der
leichte
Anlage
Nioxin
schützt
die
Kopfhaut
und
stellt
die
Feuchtigkeitsbalance
des
Haares.
ParaCrawl v7.1
Restores
moisture
balance
and
strength
and
protects
hair.
Stellt
den
Feuchtigkeitshaushalt
und
die
Festigkeit
wieder
her
und
schützt
das
Haar.
ParaCrawl v7.1
This
intimate
scrub
restores
the
natural
moisture
balance
of
the
skin.
Dieses
intime
Peeling
stellt
den
natürlichen
Feuchtigkeitshaushalt
der
Haut
wieder
her.
ParaCrawl v7.1