Translation of "More versatile" in German
The
HR-V
is
more
versatile
than
comparable
vehicles
in
terms
of
its
loading
space.
Vielseitiger
als
vergleichbare
Fahrzeuge
ist
der
HR-V
beim
Stauraum.
WMT-News v2019
The
hot-melt
adhesive
layer
also
makes
the
metal
platelet
component
easier
and
more
versatile
in
its
handling.
Die
Schmelzklebstoffschicht
bewirkt
weiter,
daß
der
Metallplättchenverbund
leichter
und
vielseitiger
handhabbar
ist.
EuroPat v2
This
tactic
requires
operators
to
be
more
versatile,
and
to
work
standing
up.
Diese
Taktik
verlangt,
dass
die
Beschäftigten
vielseitiger
sind
und
im
Stehen
arbeiten.
EUbookshop v2
And
it's
a
lot
more
versatile
than
it
sounds.
Es
ist
vielseitiger,
als
es
klingt.
QED v2.0a
Labels
are
similar
to
folders
in
some
ways,
yet
much
more
versatile
than
folders.
Labels
ähneln
in
gewisser
Weise
Ordnern,
sind
aber
um
einiges
flexibler.
QED v2.0a
In
the
past,
this
spacing
was
not
effectively
utilized
to
make
the
measuring
instrument
more
versatile.
Dieser
Abstand
wurde
bislang
nicht
ausgenutzt,
um
die
Meßeinrichtung
vielseitiger
auszugestalten.
EuroPat v2
Majorca
is
more
versatile
than
you
might
think
at
first.
Mallorca
ist
vielseitiger
als
man
im
ersten
Moment
vielleicht
denken
mag.
CCAligned v1
The
alternatives
to
a
right
angle:
Butt
Fasteners
make
Profile
Tube
System
D30
even
more
versatile.
Die
Alternativen
zum
rechten
Winkel:
Stoßverbinder
machen
das
Profilrohrsystem
D30
noch
flexibler.
ParaCrawl v7.1
The
high
lifting
capacities
offered
will
ensure
more
versatile,
efficient
and
safe
use.
Die
hohe
Hubkraft
sorgt
für
einen
besonders
vielseitigen,
effizienten
und
sicheren
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
more
versatile
shot
blasting
machine
of
our
range.
Es
ist
die
vielseitigere
Strahlanlage
unseres
Angebotes.
ParaCrawl v7.1
The
expansion
will
make
the
popular
font
all
the
more
flexible
and
versatile.
Eine
populäre
Schrift
wird
durch
den
Ausbau
noch
flexibler
und
vielfältiger
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
Packaging
films
are
more
versatile
and
efficient
than
any
other
product
could
be.
Verpackungsfolien
sind
so
vielseitig
und
leistungsfähig
wie
kaum
ein
anderes
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Being
able
to
adjust
the
length
makes
the
clip
even
more
versatile.
Die
Längenverstellbarkeit
macht
den
Clip
noch
vielseitiger.
ParaCrawl v7.1
No
motorcycle
"tank"
on
earth
is
more
versatile.
Kein
Motorrad-"Tank"
der
Welt
ist
vielseitiger.
ParaCrawl v7.1