Translation of "Most splendid" in German
This
is
the
most
splendid
private
collection
of
art
I've
ever
seen.
And
the
most
unique.
Das
ist
die
beste
und
einzigartigste
Privatsammlung,
die
ich
je
sah.
OpenSubtitles v2018
But
he
has
been
taken
to
the
most
splendid
hospital
in
all
Kabul.
Aber
man
brachte
ihn
in
das
beste
Krankenhaus
von
ganz
Kabul.
OpenSubtitles v2018
Did
you
know
that
Cardassia
boasts
some
of
the
most
ancient
and
splendid
ruins
in
the
galaxy?
Wussten
Sie,
dass
Cardassia
die
ältesten
und
schönsten
Ruinen
der
Galaxis
besitzt?
OpenSubtitles v2018
The
largest
and
most
splendid
of
all
snakeheads
belong
to
the
relationship
of
Channa
marulius.
Die
größten
und
prächtigsten
aller
Schlangenkopffische
gehören
in
den
Formenkreis
um
Channa
marulius.
ParaCrawl v7.1
The
Facade
of
Bliss
is
now
the
largest
and
most
splendid
facade
of
the
Sagrada
Familia.
Die
Fassade
der
Seligkeit
wird
nun
die
größte
und
prächtigste
Fassade
Sagrada
Familia.
ParaCrawl v7.1
How
did
one
of
the
most
splendid
surviving
Arabic
books
make
its
way
to
Leipzig?
Wie
kam
eines
der
prächtigsten
heute
noch
erhaltenen
arabischen
Bücher
ausgerechnet
nach
Leipzig?
ParaCrawl v7.1
For
an
entire
week
the
most
splendid
dishes
are
served
in
the
squares
of
the
town.
Eine
Woche
lang
werden
dann
hier
auf
den
Plätzen
die
herrlichsten
Gerichte
serviert.
ParaCrawl v7.1
Alexandria
became,
next
to
Rome,
the
largest
and
most
splendid
city
in
the
world.
Alexandria
wurde
neben
Rom
die
größte
und
prächtigste
Stadt
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Raynham
Hall
is
one
of
the
most
splendid
of
the
great
houses
of
Norfolk.
Raynham
Hall
gilt
als
eines
der
schönsten
Herrenhäuser
von
Norfolk.
WikiMatrix v1
The
most
splendid
of
these
lies
directly
on
the
Elster
flood
plain
and
was
designed
by
Max
Pommer
in
1885.
Die
prächtigste
liegt
unmittelbar
am
Elsterflutbett
und
wurde
1885
von
Max
Pommer
geplant.
ParaCrawl v7.1
Today
this
court
is
one
of
the
most
splendid
constructions
of
old
Ruedesheim.
Heute
ist
dieser
Hof
einer
der
prächtigsten
Bauten
Alt-Rüdesheims.
ParaCrawl v7.1
All
week
long
the
most
splendid
dishes
are
served
in
the
squares.
Eine
Woche
lang
werden
dann
hier
auf
den
Plätzen
die
herrlichsten
Gerichte
serviert.
ParaCrawl v7.1
Help
four
magicians
build
the
most
splendid
city
in
the
world!
Nutze
magische
Materialien
und
baue
die
prächtigste
Stadt
der
Welt!
ParaCrawl v7.1