Translation of "Mostly not" in German
The
brain
drain
mostly
improves
American,
not
European,
competitiveness.
Dieser
Braindrain
erhöht
vor
allem
die
Wettbewerbsfähigkeit
Amerikas,
nicht
die
Europas.
Europarl v8
These
were
mostly
not
long
and
had
no
fixed
forms.
Diese
sind
meist
nicht
besonders
lang
und
folgten
keiner
bestimmten
Form.
Wikipedia v1.0
Mostly
we
are
not
even
reminded
of
them.
Zum
überwiegenden
Teil
wurden
wir
nicht
einmal
daran
erinnert.
News-Commentary v14
The
local
Jewish
community
spoke
mostly
German
and
not
Yiddish.
In
der
örtlichen
jüdischen
Gemeinde
wurde
meist
Deutsch
und
nicht
Jiddisch
gesprochen.
Wikipedia v1.0
Developing
countries
are
mostly
importers
and
not
exporters
of
chemicals.
Die
Entwicklungsländer
sind
zum
größten
Teil
Importeure,
und
nicht
Exporteure
von
Chemikalien.
TildeMODEL v2018
Movie
quotes,
mostly,
but
that's
not
the
point.
Überwiegend
Filmzitate,
aber
darum
geht
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
That
is
really
cool,
if
not
mostly
terrifying.
Das
ist...
wirklich
cool,
wenn
nicht
sogar
ziemlich
Furcht
einflößend.
OpenSubtitles v2018
Mostly
when
I'm
not
around.
Meistens,
wenn
ich
nicht
da
bin.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
hope
it's
mostly
oral
and
not
too
brief,
baby.
Ich
hoffe,
sie
ist
hauptsachlich
mundIich
und
nicht
zu
kurz,
Baby.
OpenSubtitles v2018
The
fact
that
it
was
mostly
boring
was
not
their
fault.
Die
Tatsache,
dass
es
meistens
langweilig
war,
ist
nicht
ihre
Schuld.
GlobalVoices v2018q4
But
mostly,
I'm
not
sure
I
want
to
marry
him
anymore.
Ich
bin
mir
nicht
mehr
sicher,
ob
ich
ihn
heiraten
will.
OpenSubtitles v2018
The
architectural
history
of
the
Gerechtigkeitsgasse
is
mostly
not
recorded
until
1600.
Die
Baugeschichte
der
Gerechtigkeitsgasse
ist
hauptsächlich
erst
um
1600
erfasst.
WikiMatrix v1
The
salts
used
are
easily
prepared
and
are
mostly
not
photosensitive.
Die
dabei
verwendeten
Salze
sind
in
den
meisten
Fällen
nicht
lichtempfindlich.
EuroPat v2
Existing
substrate-cassette
supports
have
the
disadvantage
that
they
mostly
do
not
permit
any
precise
positioning
of
the
substrate
cassettes.
Bestehende
Substratkassetten-Auflagen
haben
den
Nachteil
meistens
keine
präzise
Positionierung
der
Substrat-Kassetten
zu
erlauben.
EuroPat v2
In
this
case
the
prosthesis
shaft
is
mostly
not
optimally
matched
to
its
counterpart.
Hierbei
wird
der
Prothesenschaft
zumeist
nicht
auf
den
Anschlagpartner
hin
optimiert.
EuroPat v2
Three-dimensional
paths
are
mostly
not
monotonous.
Bahnverläufe
im
Raum
sind
jedoch
meist
nicht
monoton.
EuroPat v2
They
mostly
do
not
have
the
necessary
long-term
stability.
So
erreichen
sie
meist
nicht
die
erforderliche
Langzeitstabilität.
EuroPat v2
Mostly
just
trying
not
to
fall
into
a
bubbling
pot
of
acid.
Ich
versuche,
nicht
in
einen
Topf
Säure
zu
fallen.
OpenSubtitles v2018
Positive
developments
in
south-eastern
Europe
mostly
do
not
make
headlines.
Positive
Entwicklungen
in
Südosteuropa
machen
in
den
meisten
Fällen
keine
Schlagzeilen.
ParaCrawl v7.1
It's
mostly
rumors,
not
more.
Es
sind
nur
Gerüchte,
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1