Translation of "Motivational factors" in German
Two
motivational
factors
that
can
still
do
the
brain
good!
Zwei
Motivationsfaktoren
die
auch
noch
dem
Hirn
gut
tun!
ParaCrawl v7.1
What
gamification
and
motivational
factors
could
play
a
role?
Welche
Gamification
und
Motivationsfaktoren
können
eine
Rolle
spielen?
CCAligned v1
Identity
Compass®
shows
one’s
own
motivational
factors
and
internal
motivational
processing.
Der
Identity
Compass®
zeigt
eigene
Motivationsfaktoren
und
die
interne
Motivationsverarbeitung
auf.
CCAligned v1
Patryk
analyzes
the
relationship
and
the
motivational
factors
of
contributors,
artists
and
fans
in
online
communities.
Patryk
untersucht
die
Beziehungen
zwischen
Kapitalgebern,
Künstlern
und
Fans
und
ihre
jeweiligen
zugrundeliegenden
Motivationsfaktoren.
ParaCrawl v7.1
Motivational
factors
that
encourage
people
to
go
to
sea,
remain
at
sea
or
take
up
on-shore
employment.
Motivationsfaktoren,
die
Menschen
dazu
bewegen,
zur
See
zu
gehen,
bei
einem
seemännischen
Beruf
zu
bleiben
oder
Beschäftigung
an
Land
zu
suchen.
TildeMODEL v2018
Being
more
able
to
support
their
children's
educational
progress,
deal
with
officialdom,
use
the
telephone
or
travel
alone
can
be
strong
motivational
factors
alongside
a
desire
to
improve
the
family
budget
and
facilitate
their
children's
integration.
Zu
den
stark
motivierenden
Faktoren
für
diese
Gruppe
gehört
neben
dem
Ziel,
das
Familien
budget
aufzubessern
oder
ihren
Kindern
die
Integration
zu
erleichtern,
der
Wunsch,
die
Kinderheim
Lernen
in
der
Schule
besser
unterstützen,
mit
Behörden
umgehen,
telefonieren
oder
allein
reisen
zu
können.
EUbookshop v2
As
motivational
factors
can
affect
the
results
in
those
tests,
the
duration
should
be
long
enough
(minimum
one
hour)
because
of
well-known
time-related
compensatory
skills
of
subjects
-especially
in
task
situations
with
high
intrinsic
motivation
(e.g.
car
driving
simulators).
Da
die
Ergebnisse
dieser
Tests
durch
mot
Ivat
Iona
le
Faktoren
beeinflußt
werden
können,
sollte
die
Dauer
der
Tests
wegen
der
bekannten
reaktiven
Aufmerksamkeltsanspannungsstelgerung
lang
genug
gewählt
werden
(mindestens
1
Stunde).
EUbookshop v2
The
tandem
project
of
the
University
of
Münster
with
the
disciplines
Organisational
&
Business
Psychology
(Guido
Hertel)
and
Information
Systems
(Jörg
Becker)
focuses
on
studies
on
motivational
factors
that
can
interfere
or
promote
intentional
forgetting
in
organizations.
Das
Tandemprojekt
der
Universität
Münster
mit
den
Fachdisziplinen
Arbeits-,
Organisations-
&
Wirtschaftspsychologie
(Guido
Hertel)
und
Wirtschaftsinformatik
(Jörg
Becker)
konzentriert
sich
auf
Untersuchungen
zu
motivationalen
Faktoren,
die
intentionales
Vergessen
in
Organisationen
behindern
oder
aber
fördern
können.
ParaCrawl v7.1
The
right
working
conditions
and
the
proper
way
of
working
are
the
most
effective
motivational
factors
for
employees,
since
they
have
an
instant
and
continuous
influence
on
people.
Entsprechende
Arbeitsbedingungen
und
Möglichkeiten
sind
einer
der
wirksamsten
Motivationsfaktoren,
da
sie
einen
sofortigen
und
anhaltenden
Einfluss
auf
die
Mitarbeiter
haben.
ParaCrawl v7.1
This
phenomenon
could
be
established
in
different
contexts,
whereby
the
intensity
of
its
expression
was
shaped
in
particular
by
argumentation
strategy
and
motivational
factors
(White/Brockett/Overstreet.
Dieses
Phänomen
konnte
in
verschiedenen
Kontexten
nachgewiesen
werden,
wobei
für
die
Stärke
der
Ausprägung
insbesondere
Argumentationsstrategien
und
motivationale
Faktoren
eine
Rolle
spielen
(White/
Brockett/Overstreet.
ParaCrawl v7.1
Another
important
finding
is
that
such
motivational
factors
transport
both
biological
and
cultural
elements
-
and
that
collective
states
as
well
as
individual
developments
can
be
considered
using
those
factors.
Ebenfalls
eine
wichtige
Erkenntnis
ist,
dass
solche
motivationale
Faktoren
jeweils
sowohl
biologische
als
auch
kulturelle
Elemente
transportieren
–
und
dass
kollektive
Zustände
ebenso
wie
individuelle
Entwicklungen
unter
Rückgriff
auf
jene
Faktoren
betrachtet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Thirdly,
the
company
engages
a
staff
of
seasoned
professionals
who
fully
understand
the
delicate
relationships
that
exist
between
buyers
and
sellers,
as
well
as
the
motivational
factors
that
can
influence
performance.
Drittens:
Das
Unternehmen
beschäftigt
erfahrene
Fachleute,
die
sowohl
die
empfindlichen
Beziehungen,
die
zwischen
Käufern
und
Verkäufern
herrschen,
verstehen,
als
auch
die
Motivationsfaktoren,
die
einen
Einfluss
auf
die
Leistung
ausüben.
ParaCrawl v7.1
According
to
his
results,
perception,
thought
and
memory
in
old-age
are
largely
dependent
on
physical,
emotional-motivational
and
social
factors.
Wahrnehmung,
Denken
und
Gedächtnis
im
Alter
sind
demnach
in
hohem
Maße
von
körperlichen,
emotional-motivationalen
und
sozialen
Faktoren
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Factors
that
are
used
into
determining
betting
systems
are
a
mix
of
psychological,
motivational,
biological,
situational
factors
that,
based
on
past
performances,
support
one
team
over
another.
Faktoren,
die
in
der
Bestimmung
Wetten
Systeme
verwendet
werden
sind
eine
Mischung
von
psychologischen,
motivational,
biologische,
situative
Faktoren,
die,
basierend
auf
vergangenen
Leistungen,
ein
Support-Team
über
die
andere.
ParaCrawl v7.1
The
tandem
project
is
focusing
on
motivational
factors
which
can
hinder
or
promote
intentional
forgetting
in
organisations.
Die
Forscher
konzentrieren
sich
dabei
sich
auf
Untersuchungen
zu
Faktoren,
die
intentionales,
also
das
zielgerichtete
Vergessen
in
Organisationen,
behindern
oder
fördern
können.
ParaCrawl v7.1
While
the
first
actions
have
successfully
taken
off
and
others
are
in
the
making,
research
activities
are
abounding,
the
first
evaluations
are
running,
and
we
are
planning
to
present
our
first
research
results
during
this
summer,
focusing
for
example
on
difficulties
and
motivational
factors
for
elderly
people
when
it
comes
to
engaging
actively
in
online
communities
or
on
the
motivation
of
volunteers
to
engage
in
various
e-inclusion
activities.
Während
die
ersten
konkreten
Aktionen
erfolgreich
gestartet
sind
und
andere
sich
in
Planung
befinden,
sind
auch
bereits
verschiedene
wissenschaftliche
Studien
und
Evaluationen
am
Laufen,
so
dass
wir
damit
rechnen,
im
Laufe
des
Sommers
die
ersten
Forschungsergebnisse
vorlegen
zu
können.
Im
Fokus
stehen
beispielsweise
Hinderungsgründe
und
Motivationsfaktoren
für
ältere
Menschen
hinsichtlich
der
aktiven
Nutzung
von
Online
Communities
oder
die
Motivationsgründe
von
Freiwilligen,
welche
sich
im
Rahmen
von
Maßnahmen
zur
Überwindung
der
digitalen
Grabens
engagieren.
ParaCrawl v7.1
That
was
one
of
the
big
motivating
factors.
Das
war
einer
der
großen
Motivationsfaktoren.
TED2020 v1
Satisfaction
and
psychological
growth
are
a
result
factor
of
motivation
factors.
Zufriedenheit
und
psychologisches
Wachstum
sind
ein
Resultatsfaktor
der
Motivationsfaktoren.
ParaCrawl v7.1
Motivation
factors
are
needed
in
order
to
motivate
an
employee
into
higher
performance.
Motivationsfaktoren
sind
erforderlich,
um
einen
Angestellten
zu
höherer
Leistung
zu
motivieren.
ParaCrawl v7.1
Think
about
the
motivating
or
demotivating
factors
that
could
impact
the
likelihood
of
a
click.
Überlege,
welche
motivierenden
oder
demotivierenden
Faktoren
die
Wahrscheinlichkeit
eines
Klicks
beeinflussen
können.
ParaCrawl v7.1