Translation of "What factors" in German
Audience
member:
What
factors
determine
the
duration
of
a
pandemic?
Publikum:
Welcher
Faktoren
bestimmen
die
Dauer
einer
Pandemie?
TED2013 v1.1
What
are
the
factors
driving
the
process
of
European
financial
integration
?
Welche
Faktoren
bestimmen
den
Prozess
der
europäischen
Finanzintegration
?
ECB v1
What
factors
are
driving
the
new
paradigm
and
what
are
its
characteristics?
Durch
welche
Faktoren
wird
das
neue
Paradigma
gefördert
und
was
sind
seine
Merkmale?
TildeMODEL v2018
What
factors
limit
the
species
in
its
native
range.
Welche
Faktoren
begrenzen
die
Art
in
ihrem
heimischen
Bereich?
DGT v2019
What
factors
contribute
most
to
our
stress?
Welche
Faktoren
tragen
am
meisten
zu
unserem
Stress
bei?
TildeMODEL v2018
And
what
are
the
factors
influencing
your
decision?
Und
welche
Faktoren
beeinflussen
deine
Entscheidung?
OpenSubtitles v2018
What
factors
would
lead
a
patient
To
want
breast
reduction
surgery?
Welche
Faktoren
bringen
einen
Patienten
dazu...
eine
Brustverkleinerung
zu
wollen?
OpenSubtitles v2018
But
I
would
be
interested
to
know
what
the
deciding
factors
were.
Aber
es
wäre
interessant,
zu
wissen,
was
die
entscheidenden
Faktoren
waren.
OpenSubtitles v2018
But
he
didn't
know
what
the
factors
were.
Aber
er
kannte
die
Faktoren
nicht.
TED2020 v1
What
factors
influence
earnings?
Welche
Faktoren
beeinflussen
Löhne
und
Gehälter?
EUbookshop v2
What
are
the
factors
that
encourage
and
discourage
innovation
in
Europe?
Welches
sind
die
Faktoren,
die
Innovation
in
Europa
fördern
oder
auch
hemmen?
EUbookshop v2
What
are
the
factors
which
have
influenced
this
trend?
Welche
Faktoren
haben
diese
Entwicklung
beeinflußt?
EUbookshop v2
And
what
factors
could
tip
the
balance
one
way
or
the
other?
Welche
Faktoren
konnten
die
eine
oder
andere
Entwicklung
begünstigen?
EUbookshop v2
How
can
we
adapt
our
prevention
strategies
and
what
are
the
factors
for
success?
Wie
können
wir
unsere
Präventivstrategien
anpassen
und
was
sind
die
Erfolgsfaktoren?
EUbookshop v2
What
distribution
factors
for
C
and
Mn
have
you
used
for
the
numerical
examples
?
Welche
C
und
MnVerteilungskoeffizienten
haben
Sie
für
die
Zahlenbeispiele
benutzt
?
EUbookshop v2
What
factors
are
responsible
for
the
delays
affecting
their
implementation?
Welche
Faktoren
sind
verantwortlich
für
die
festgestellten
Verzögerungen
bei
der
Durchführung?
EUbookshop v2
What
factors
explain
the
negative
growth
rates
in
France
and
Sweden?
Welche
Faktoren
erklären
die
negativen
Wachstumsraten
in
Frankreich
und
Schweden?
EUbookshop v2
What
are
the
factors
and
what
are
the
facts.
Wie
aber
sehen
die
Faktoren
und
die
Fakten
aus?
EUbookshop v2
What
factors
determine
the
duration
of
a
pandemic?
Welcher
Faktoren
bestimmen
die
Dauer
einer
Pandemie?
QED v2.0a