Translation of "Moving to the cloud" in German
Turn
customers
moving
to
the
cloud
into
opportunities
Wandeln
Sie
Kunden,
die
zur
Cloud
wechseln,
in
Chancen
um.
ParaCrawl v7.1
Moving
to
the
cloud
provides
security
and
flexibility
for
contact
centers
of
all
sizes.
Die
Umstellung
auf
die
Cloud
bietet
Sicherheit
und
Flexibilität
für
Kontaktcenter
aller
Größen.
ParaCrawl v7.1
Transformation
isn't
just
about
moving
to
the
cloud.
Bei
Transformationen
geht
es
nicht
nur
um
die
Umstellung
auf
die
Cloud.
ParaCrawl v7.1
Moving
things
to
the
cloud?
Sie
verlagern
Alles
in
die
Cloud?
CCAligned v1
Moving
more
apps
to
the
cloud?
Sie
wollen
mehr
Apps
in
die
Cloud
bringen?
ParaCrawl v7.1
The
young
entrepreneur
solved
the
problem
by
moving
to
the
Open
Telekom
Cloud
.
Mit
dem
Wechsel
in
die
Open
Telekom
Cloud
löste
der
Jungunternehmer
das
Problem.
ParaCrawl v7.1
Companies
are
moving
applications
to
the
cloud
in
droves
and
realizing
the
benefits.
Unternehmen
verlagern
ihre
Anwendungen
zunehmend
in
die
Cloud
und
profitieren
von
greifbaren
Vorteilen.
ParaCrawl v7.1
See
how
you
can
take
advantage
of
the
benefits
of
moving
to
the
cloud.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
die
Vorteile
der
Cloud
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
One
particular
challenge
that
moving
to
the
cloud
created
was
data
protection.
Eine
besondere
Herausforderung
beim
Gang
in
die
Cloud
stellte
der
Datenschutz
dar.
ParaCrawl v7.1
Industry
experts
discuss
what
moving
to
the
cloud
means
for
your
enterprise.
Branchenexperten
sprechen
über
die
Bedeutung
der
Cloud-Einführung
für
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Moving
Your
Finance
to
the
Cloud?
Ihre
Finanzlösung
in
die
Cloud
verlagern?
ParaCrawl v7.1
Slow
task
of
moving
data
to
the
cloud
delays
the
adoption
of
agile
cloud-based
technologies.
Langsamkeit
beim
Übertragen
von
Daten
in
die
Cloud
verzögert
die
Einführung
agiler
Cloud-basierter
Technologien.
CCAligned v1
Find
out
whether
moving
to
the
cloud
is
right
for
your
business.
Erfahren
Sie,
warum
die
Migration
in
die
Cloud
für
Ihr
Unternehmen
von
Vorteil
ist.
ParaCrawl v7.1
Learn
best
practices
for
moving
to
the
cloud
in
this
blog
series
by
an
industry
expert.
In
dieser
Blog-Serie
von
einem
Branchenexperten
werden
Best
Practices
für
den
Umstieg
auf
die
Cloud
erläutert.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
consider
which
approach
is
the
right
one
for
moving
to
the
cloud.
Es
muss
geprüft
werden,
welcher
Ansatz
für
den
Start
in
die
Cloud
der
richtige
ist.
ParaCrawl v7.1
By
moving
the
data
to
the
cloud,
you
solve
a
number
of
problems:
Wenn
die
Daten
in
die
Cloud
verschoben
werden,
können
mehrere
Ziele
erreicht
werden:
CCAligned v1
This
EPLAN
software
for
automatically
generating
schematics
and
fluid-power
designs
is
now
moving
to
the
cloud.
Die
Software
zur
automatischen
Generierung
von
Schalt-
und
Fluidplänen
geht
nun
in
die
Cloud.
ParaCrawl v7.1
For
most
companies,
however,
moving
to
the
cloud
first
means
undergoing
an
IT
transformation.
Doch
für
die
Mehrzahl
der
Unternehmen
erfordert
der
Schritt
in
die
Cloud
zunächst
eine
IT-Transformation
.
ParaCrawl v7.1
But
sooner
or
later,
those
applications
will
be
moving
to
the
cloud
because
the
benefits
are
unquestionable.
Früher
oder
später
werden
diese
Anwendungen
aufgrund
der
zahlreichen
Vorteile
in
die
Cloud
verlagert.
ParaCrawl v7.1
Learn
best
practices
for
moving
to
the
cloud
from
an
industry
expert.
Informieren
Sie
sich
bei
einem
Branchenexperten
über
die
Best
Practices
für
den
Umstieg
auf
die
Cloud.
ParaCrawl v7.1
When
moving
infrastructure
to
the
cloud,
do
you
know
your
security
responsibilities?
Kennen
Sie
die
Sicherheitsverantwortung,
die
Sie
bei
der
Verlagerung
von
Infrastrukturen
in
die
Cloud
haben?
ParaCrawl v7.1
How
does
it
pay
off
and
are
the
costs
the
only
trigger
for
moving
to
the
cloud?
Wodurch
rechnet
sich
der
Aufwand
und
sind
die
Kosten
der
einzige
Trigger
für
den
Auszug
in
die
Cloud?
ParaCrawl v7.1
Make
the
most
of
collaboration
by
moving
to
the
cloud
Transfer
your
telephony
and
transform
your
productivity.
Optimieren
Sie
die
Zusammenarbeit,
indem
Sie
auf
die
Cloud
umsteigen
Transferieren
Sie
Ihre
Telefonie
in
die
Cloud
und
verbessern
Sie
Ihre
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Rahi
takes
a
customer-first
approach
that
begins
by
evaluating
the
existing
environment
and
understanding
what
the
customer
hopes
to
achieve
by
moving
to
the
cloud.
Rahi
verfolgt
einen
Customer-First-Ansatz,
bei
dem
zunächst
die
vorhandene
Umgebung
evaluiert
und
verstanden
wird,
was
der
Kunde
durch
den
Wechsel
in
die
Cloud
erreichen
möchte.
ParaCrawl v7.1