Translation of "Natural gas" in German
We
must
expedite
the
process
of
diversifying
supply
sources
and
transit
routes
for
natural
gas.
Wir
müssen
den
Prozess
der
Diversifizierung
von
Versorgungsquellen
und
Transitrouten
für
Erdgas
beschleunigen.
Europarl v8
The
process
of
creating
a
single
market
for
electricity
and
natural
gas
must
be
accelerated.
Der
Prozess
der
Schaffung
eines
Einheitsmarkts
für
Strom
und
Erdgas
muss
beschleunigt
werden.
Europarl v8
For
that
reason,
natural
gas
has
been
required
to
be
introduced
in
the
generation
mix.
Aus
diesem
Grund
musste
Erdgas
in
den
Erzeugungsmix
aufgenommen
werden.
DGT v2019
The
person
liable
to
tax
will
usually
be
the
supplier
of
the
electric
power
or
natural
gas.
Abgabenschuldner
ist
in
der
Regel
der
Lieferer
von
elektrischer
Energie
oder
Erdgas.
DGT v2019
The
afterburner
chamber
is
warmed
up
using
natural
gas.
Die
Nachverbrennungskammer
wird
mit
Erdgas
erwärmt.
DGT v2019
Natural
gas
and
renewable
energy
sources
can
thus
contribute
to
a
greater
diversity
of
supply.
Erdgas
und
erneuerbare
Energieträger
können
damit
zu
einem
vielfältigeren
Angebot
beitragen.
Europarl v8
Natural
gas
will
be
even
scarcer
by
the
end
of
the
decade.
Erdgas
wird
bis
zum
Ende
dieses
Jahrzehnts
noch
knapper.
Europarl v8
Oil
cannot
be
replaced
by
coal,
natural
gas
or
uranium.
Erdöl
ist
nicht
ersetzbar
durch
Kohle,
Erdgas
oder
Uran.
Europarl v8