Translation of "Natural selection" in German
It
was
a
clever
move
of
natural
selection
itself.
Es
war
ein
cleverer
Zug
von
natürlicher
Selektion
selbst.
TED2013 v1.1
The
designs
discovered
by
the
process
of
natural
selection
are
brilliant,
unbelievably
brilliant.
Die
entdeckten
Entwicklungen
durch
natürliche
Selektion
sind
genial,
unglaublich
genial.
TED2013 v1.1
Is
it
a
product
of
natural
selection,
like
our
hands?
Ist
sie
ein
Ergebnis
natürlicher
Selektion,
wie
unsere
Hände?
TED2013 v1.1
It
was
the
clever
move
of
natural
selection
itself.
Es
war
ein
cleverer
Zug
von
natürlicher
Selektion
selbst.
TED2020 v1
Natural
selection
is
survival
of
the
fittest.
Natürliche
Selektion
bedeutet
das
Überleben
der
Stärksten.
TED2013 v1.1
Wallace
remained
an
ardent
defender
of
natural
selection
for
the
rest
of
his
life.
Wallace
blieb
für
den
Rest
seines
Lebens
ein
vehementer
Verteidiger
der
natürlichen
Selektion.
Wikipedia v1.0
They
would,
in
terms
of
natural
selection,
be
"eliminated".
Diese
müssten
im
Sinne
einer
natürlichen
Auslese
„ausgemerzt“
werden.
Wikipedia v1.0
This
is
a
part
that
can
be
said
to
be
due
to
natural
selection.
Dies
ist
ein
Teil,
der
der
natürlichen
Selektion
geschuldet
sei.
Wikipedia v1.0
This
species
has
evolved
resistance
to
the
disease
as
a
result
of
natural
selection.
Diese
Art
hat
infolge
natürlicher
Auslese
eine
Resistenz
gegen
die
Krankheit
entwickelt.
Tatoeba v2021-03-10
In
a
sense,
sexual
selection
is
the
psychological
extension
of
natural
selection.
Sexuelle
Selektion
ist
gewissermaßen
die
psychologische
Erweiterung
der
natürlichen
Selektion.
News-Commentary v14
Without
natural
selection,
the
appeal
to
God
made
sense.
Ohne
natürliche
Auslese
machte
die
Anrufung
Gottes
Sinn.
News-Commentary v14
There
was
natural
selection
for
the
evolution
of
lightly
pigmented
skin.
Es
gab
eine
natürliche
Selektion
zugunsten
der
Evolution
von
leicht
pigmentierter
Haut.
TED2013 v1.1
The
process
of
evolution
by
natural
selection
typically
eliminates
harmful
mutations.
Evolution
durch
natürliche
Selektion
eliminiert
meist
schädliche
Mutationen.
TED2020 v1
In
doing
so,
it
demonstrates
that
natural
selection
doesn't
always
make
our
bodies
better.
Dabei
zeigt
sie,
dass
natürliche
Selektion
unsere
Körper
nicht
immer
verbessert.
TED2020 v1
Now
what
does
it
mean
that
there
are
limitations
to
the
changes
natural
selection
can
make?
Was
bedeutet
die
Aussage,
dass
natürliche
Selektion
Grenzen
hat?
TED2020 v1