Translation of "Naval shipyard" in German
She
then
returned
to
the
United
States
and
was
placed
out
of
commission
in
reserve
at
Puget
Sound
Naval
Shipyard
on
12
March
1946.
März
außer
Dienst
und
in
der
Puget
Sound
Naval
Shipyard
in
Reserve
gestellt.
Wikipedia v1.0
Du
Pont
was
then
made
commandant
of
the
Philadelphia
Naval
Shipyard
in
1860.
Anschließend
wurde
Du
Pont
1860
zum
Kommandanten
des
Philadelphia
Naval
Shipyard
ernannt.
Wikipedia v1.0
In
January
1947
"Hudson"
was
moved
to
Mare
Island
Naval
Shipyard,
Calif,
where
she
was
put
into
mothballs.
Im
Januar
1947
wurde
sie
auf
der
Mare
Island
Naval
Shipyard
eingemottet.
Wikipedia v1.0
After
an
overhaul
in
the
New
York
Naval
Shipyard
and
a
training
cruise
to
Cuba,
"Missouri"
returned
to
New
York.
Danach
begann
eine
Überholung
in
der
Bauwerft,
New
York
Naval
Shipyard.
Wikipedia v1.0
The
Sub
Base
Bangor
and
Puget
Sound
Naval
Shipyard
are
a
short
drive
away.
Sub
Base
Bangor
und
Puget
Sound
Naval
Shipyard
sind
eine
kurze
Autofahrt
entfernt.
ParaCrawl v7.1
The
Naval
Shipyard
Codecasa
was
founded
in
1825
by
Giovanni
Battista
Codecasa.
Die
Naval
Shipyard
Codecasa
wurde
1825
von
Giovanni
Battista
Codecasa.
ParaCrawl v7.1
Her
keel
was
laid
down
on
25
November
1943
by
the
Portsmouth
Naval
Shipyard
in
Kittery,
Maine.
November
1943
beim
Portsmouth
Naval
Shipyard
in
Kittery,
Maine,
auf
Kiel
gelegt.
Wikipedia v1.0
Her
keel
was
laid
down
on
23
January
1959
at
Mare
Island
Naval
Shipyard
in
Vallejo,
California.
Januar
1959
wurde
sie
auf
der
Mare
Island
Naval
Shipyard
in
Vallejo
auf
Kiel
gelegt.
Wikipedia v1.0
She
returned
to
San
Diego
on
19
May
and
remained
there
until
15
June,
when
the
submarine
shifted
to
San
Francisco
to
enter
Mare
Island
Naval
Shipyard
for
a
three-week
restricted
availability.
Juni
verblieb,
um
danach
nach
San
Francisco
in
die
Mare
Island
Shipyard
zu
verlegen.
Wikipedia v1.0
After
her
return
to
Norfolk,
"Wisconsin"
underwent
an
overhaul
in
the
naval
shipyard
there.
Über
den
Jahreswechsel
lag
die
"Wisconsin"
erneut
in
der
Norfolk
Naval
Shipyard.
Wikipedia v1.0
The
Destroyer
Leader
"guided-missile"
arrived
in
Boston
on
2
June
and
began
post-shakedown
availability
at
the
Boston
Naval
Shipyard
five
days
later.
Nach
den
Erprobungsfahrten
begann
im
Juni
die
"post-shakedown
availability"
in
der
Boston
Naval
Shipyard.
Wikipedia v1.0