Translation of "Negative evaluation" in German

Antwort: Eine Einstellung ist eine positive oder negative Bewertung eines Objektes.

Bei negativer Bewertung wird der Fingerabdruck zurückgewiesen.

Teuer impliziert genauso wie billig eine negative Wertung.

Erfüllt eplas die Anforderungen des Datenschutzes und ist eine negative Leistungsbewertung der Mitarbeiter ausgeschlossen?

Nach der gleichen Quelle wiesen 5,7% der Beobachtungen eine negative qualitative Bewertung auf.

Der OCSP-Responder beantwortet je nach Konfiguration die Anfrage nach unbekannten Zertifikaten mit einer negativen Bewertung.

Im Falle einer negativen Beurteilung des Zusatznutzens einer Agentur sind durch die zuständigen Institutionen die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um den Auftrag dieser Agentur neu festzulegen oder die Agentur zu schließen.

Ich unterstütze die Aufforderung an die Kommission, alle fünf Jahre eine Studie über den Zusatznutzen jeder Agentur vorzulegen und im Falle einer negativen Beurteilung des Zusatznutzens einer Agentur diese unverzüglich zu schließen.

Auch eine negativ ausfallende Ex-ante-Bewertung hätte nicht die Rücknahme des Legislativvorschlags durch die Kommission zur Folge, da es keine politische Alternative gibt.

Auch eine negativ ausfallende Ex-ante-Bewertung hätte nicht die Rücknahme des Legislativvorschlags durch die Kommission zur Folge, da es keine politische Alternative gibt.

Fällt der Evaluierungsbericht negativ aus, sollte dies die Mitgliedstaaten im Allgemeinen dazu veranlassen, die Auflösung des betreffenden Netzwerks zu beschließen.

Eine negative Ex-post-Bewertung würde die Kommission nicht dazu veranlassen, vom international vereinbarten System für die Einstufung und Kennzeichnung abzurücken.

Des Weiteren sieht der Gemeinsame Standpunkt die Möglichkeit vor, die Fristen nach dem Ausschussverfahren (Regelungsverfahren mit Kontrolle) zu verlängern und bestimmte Projekte nach einer negativen Evaluierung der Funktionsspezifikationen aufzugeben.

Legt man u e stattdessen an den Anschluß B1 und eine konstante Gleich spannung U2, die mindestens so groß ist wie das größte Signal u e, an den Anschluß 2, so ergeben sich nur negative Bewertungskoeffizienten.

Legt man u. stattdessen an den Anschluß B1 und eine konstante Gleichspannung U2, die wenigstens so groß ist wie das größte Signal u e, an den Anschluß 2, so ergeben sich nur negative Bewertungskoeffizienten.

Bei den Experten der Gewerkschaften schlägt sich die grundsätzlich negative Einschätzung der Qualifikationswirkung integrierter Text- und Datenverarbeitungssysteme auch in ihrer Stellung zu der These 20 nieder.

Wenn ein Investitionsprogramm im Autobahnsektor bei der Projektprüfung eine schwache volkswirtschaftliche und finanzielle Rentabilität und bei der Evaluierung negative Raten aufweist, stellt sich die Frage nach den Finanzierungskriterien der Bank, insbesondere hinsichtlich der mit der Fremdmittelaufnahme verbundenen Finanzkosten einschließlich der bei der Bank aufgenommenen Darlehen.

Legt man u e stattdessen an den Anschluß B1 und eine konstante Gleichspannung U2, die mindestens so groß ist wie das größte Signal u e, an den Anschluß 2, so ergeben sich nur negative Bewertungskoeffizienten.

Legt man u e stattdessen an den Anschluß B1 und eine konstante Gleichspannung U2, die mindestens so groß ist wie das größte Signal u e, an den Anschluß 2, so ergeben sich nur negative Bewertungskoeffizienten.

In der beigefügten Tabelle wird eine Übersicht über die relevanten Bedingungen bei Herstellung und Anwendung der verschiedenen Schleifkörper gegeben, wobei ein Pluszeichen .eine positive Bewertung und ein Minuszeichen eine negative Bewertung darstellt.

Alle von den Begleitausschüssen gesammelten Erfahrungen - hierzu gehören auch die im Rahmen der Partnerschaft vorgenommene Quantifizierung der Zielsetzungen und die Bewertung sowohl der positiven als auch der negativen Aspekte - sind Im Hinblick auf eine bessere Begleitung der neuen Interventionen zu berücksichtigen.

Die technische Lehre nach der Erfindung führt jedoch über diese negative Meinung aus Fachkreisen hinaus und dabei unerwarteterweise zu einem Ergebnis, welches nach dem eingangs erwähnten Stand der Technik nur durch wesentlich größeren Aufwand zu erzielen ist.

Präsident Bushs fehlendes Engegement in einen Friedensprozess, den amerikanische Juden unterstützen, gaben wenig überraschend 76% der amerikanischen Juden eine negative Bewertung seiner Handhabung des arabisch-israelischen Konfliktes, 37,9% nannten sie gerecht, 38,1% dürftig.

Allerdings liegen latente negative Bewertungstendenzen sowie negative Stereotype bezüglich der arabischen und islamischen Welt vor, die das seit dem 11.09.2001 negativ geprägte Bild festigen.