Translation of "Net charge" in German
Everyone
is
used
to
downloading
content
from
the
net
free
of
charge.
Man
ist
ja
gewohnt,
im
Netz
Inhalte
kostenlos
herunterzuladen.
Europarl v8
Thanks
to
our
own
in-house
network,
you
are
welcome
to
surf
the
net
free
of
charge.
Dank
unserem
hauseigenem
Netzwerk
können
Sie
kostenfrei
durchs
Netz
surfen.
CCAligned v1
A
higher
sulfonation
degree
induces
an
increase
in
the
negative
net
charge
of
the
surface.
Ein
höherer
Sulfonierungsgrad
induziert
eine
Erhöhung
der
negativen
Nettoladung
der
Oberfläche.
EuroPat v2
An
electrophoretically
mobile
insulating
material
comprises
insulating
material
with
an
electrical
net
charge.
Ein
elektrophoretisch
mobiles
Isoliermaterial
umfasst
erfindungsgemäß
Isoliermaterial
mit
einer
elektrischen
Nettoladung.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
insulating
material
can
have
a
positive
net
charge.
Beispielsweise
kann
das
Isoliermaterial
eine
positive
Nettoladung
aufweisen.
EuroPat v2
Alternatively,
the
insulating
material
can
also
have
a
negative
net
charge.
Alternativ
kann
das
Isoliermaterial
auch
eine
negative
Nettoladung
aufweisen.
EuroPat v2
By
way
of
example,
the
net
charge
can
be
a
substance
property
of
the
insulating
material.
Beispielsweise
kann
es
sich
bei
der
Nettoladung
um
eine
Stoffeigenschaft
des
Isoliermaterials
handeln.
EuroPat v2
The
net
charge
can
also
be
generated
by
external
factors,
however.
Die
Nettoladung
kann
aber
auch
durch
äußere
Faktoren
erzeugt
werden.
EuroPat v2
After
coupling
to
a
substrate
the
dye
carries
a
net
electrical
charge
of
-1.
Nach
der
Kopplung
an
ein
Substrat
ist
der
Farbstoff
einfach
negativ
geladen.
ParaCrawl v7.1
After
coupling
to
a
substrate
the
dye
carries
a
net
electrical
charge
of
+1.
Nach
der
Kopplung
an
ein
Substrat
ist
der
Farbstoff
einfach
positiv
geladen.
ParaCrawl v7.1
After
conjugation
to
a
substrate
the
dye
carries
a
net
electrical
charge
of
-1.
Nach
der
Kopplung
an
ein
Substrat
ist
der
Farbstoff
einfach
negativ
geladen.
ParaCrawl v7.1
The
oxidation
state
of
a
free
monoatomic
ion
is
equal
to
the
net
charge
on
the
ion.
Die
Oxidationszahl
eines
einatomigen
Ions
entspricht
der
Ladung
des
Ions.
ParaCrawl v7.1
Collagen
is
a
protein
with
a
net-positive
charge.
Kollagen
ist
ein
Eiweiss
mit
einer
netto-positiven
Ladung.
ParaCrawl v7.1