Translation of "New birth" in German
He
knew
this
railroad
is
a
new
birth
of
freedom.
Er
wusste,
sie
bedeutet
die
Geburt
einer
neuen
Freiheit.
OpenSubtitles v2018
My
father
remarried
and
his
new
wife
gave
birth
to
a
girl.
Mein
Vater
heiratete
und
seine
neue
Frau
bekam
ein
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
It's
Glen
David
Andrews
and
most
of
new
birth
representing',
man.
Es
ist
Glen
David
Andrews
und
viele
neue,
Mann.
OpenSubtitles v2018
The
turning
point
in
life
is
the
new
birth
of
the
spirit.
Der
Wendepunkt
im
Leben
ist
die
Wiedergeburt
des
Geistes.
CCAligned v1
Receiving
the
Holy
Spirit
is
referred
to
as
the
new
birth.
Das
Empfangen
des
Heiligen
Geistes
nennt
man
eine
geistliche
Wiedergeburt.
ParaCrawl v7.1
You
must
experience
the
new
birth
to
be
saved.
Ihr
müßt
das
neue
Geburt
erleben,
selig
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
But
the
new
birth
is
but
the
beginning.
Doch
die
Neugeburt
ist
bloß
ein
Anfang.
ParaCrawl v7.1
Rather
is
it
inherent
in
new
birth,
and
a
constituent
of
the
new
life.
Vielmehr
ist
sie
in
der
Neugeburt
inbegriffen
und
ein
Bestandteil
des
neuen
Lebens.
ParaCrawl v7.1
He
will
give
you
a
new
birth
by
the
power
of
His
Spirit.
Er
wird
dir
eine
Wiedergeburt
durch
die
Kraft
seines
Geistes
geben.
ParaCrawl v7.1
So
the
next
time
is
your
birthday
–
a
new
birth.
Nächstes
Mal
ist
dein
Geburtstag:
eine
neue
Geburt.
ParaCrawl v7.1
It
has
conversion,
it
has
new
birth.
Es
hat
die
Bekehrung,
es
hat
die
Wiedergeburt
erlebt.
ParaCrawl v7.1
The
stork
is
a
symbol
for
renewal,
creation
and
new
birth.
Der
Stroch
ist
ein
Symbol
für
Erneuerung,
Kreation
und
Wiedergeburt.
CCAligned v1
Spirit
Bird:
The
Earth
shall
be
ready
for
a
new
birth
Seelenvogel:
Die
Erde
ist
für
eine
neue
Geburt
reif.
CCAligned v1
It
was
now
during
a
wedding
that
a
new
birth
has
to
come.
Jetzt,
während
dieser
Hochzeitsfeier,
muss
eine
neue
Geburt
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
He
spoke
further
about
this
new
birth
on
night
to
a
ruler
of
the
Jews...
Eines
Nachts
sprach
er
mit
einem
Oberen
der
Juden
über
diese
Wiedergeburt.
ParaCrawl v7.1
Now
we
come,
finally,
to
the
new
birth,
the
conversion
of
the
eleven
Disciples.
Jetzt
kommen
wir
endlich
zum
neuen
Geburt,
zur
Bekehrung
der
elf
Jünger.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
not
an
endowment
given
subsequent
to
new
birth.
Doch
ist
es
nicht
eine
Begabung,
die
wir
nach
der
Neugeburt
empfangen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
part
of
your
new
birth
to
see.
Es
ist
Teil
eurer
neuen
Geburt,
dass
ihr
sehen
könnt.
ParaCrawl v7.1