Translation of "New energy vehicles" in German

The links between transport, spatial planning, and new and energy-saving vehicles are very obvious.
Die Verbindung zwischen Verkehr, Raumplanung und neuen energiesparenden Fahr­zeugen ist offensichtlich.
TildeMODEL v2018
The links between transport, spatial planning, and new energy-saving vehicles are very obvious.
Die Verbindung zwischen Verkehr, Raumplanung und neuen energiesparenden Fahr­zeugen ist offensichtlich.
TildeMODEL v2018
This will undoubtedly bring benefits to the popularization of new energy vehicles.
Dies wird zweifellos Vorteile für die Popularisierung neuer Energiefahrzeuge bringen.
ParaCrawl v7.1
As a clean new energy vehicle, electric vehicles are receiving more and more attention and response.
Elektrofahrzeuge erhalten als sauberes neues Energiefahrzeug immer mehr Aufmerksamkeit und Reaktion.
ParaCrawl v7.1
Under such circumstances, new energy vehicles are introduced in and promoted by the government.
Unter solchen Umständen sind neue Energie Fahrzeuge eingeführt und von der Regierung gefördert.
ParaCrawl v7.1
What type of connector do new energy vehicles need?
Welche Art von Steckverbinder brauchen neue Energiefahrzeuge?
CCAligned v1
The subsidies for new energy vehicles in Guangzhou and Huizhou will not fall back.
Die Subventionen für neue Energiefahrzeuge in Guangzhou und Huizhou werden nicht zurückfallen.
ParaCrawl v7.1
Shenzhen, a key demonstration city for the popularization of new energy vehicles, has a slight scale.
Shenzhen, eine wichtige Demonstrationsstadt für die Popularisierung neuer Energiefahrzeuge, hat eine geringfügige Ausdehnung.
ParaCrawl v7.1
New energy vehicles will drive the battery, motor, etc. as the representative of the development of new energy components.
Neue Energiefahrzeuge fahren die Batterie, den Motor usw. als Vertreter der Entwicklung neuer Energiekomponenten.
ParaCrawl v7.1
However, so far, the large-scale popularization period of domestic new energy vehicles has not yet arrived.
Die groß angelegte Zeit der Popularisierung von inländischen neuen Energiefahrzeugen ist jedoch noch nicht gekommen.
ParaCrawl v7.1
The State Council wants to produce 500,000 new-energy vehicles – including electric vehicles (EV), plug-in hybrid electric vehicles, and fuel-cell vehicles – by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
Der Staatsrat sieht bis 2015 die Produktion von 500.000 Fahrzeugen mit alternativen Antrieben vor – einschließlich Elektrofahrzeugen, Hybridfahrzeugen und Autos mit Brennstoffzellenantrieb – und plant für 2020 eine Produktionskapazität von zwei Millionen Elektrofahrzeugen jährlich.
News-Commentary v14
The policy on the purchase of electric vehicles (including the 4 round of electric vehicles) has been submitted for several years, and now finally introduced, means that the purchase of new energy electric vehicles will receive government subsidies.
Die Politik für den Kauf von Elektrofahrzeugen (einschließlich der 4 Runde von Elektrofahrzeugen) hat seit mehreren Jahren vorgelegt, und nun endlich eingeführt, bedeutet, dass der Kauf von neuen Energie-Elektrofahrzeugen staatliche Subventionen erhalten.
ParaCrawl v7.1
Under the progress of marketization, the whole industry will have steady development, and the dream of new energy vehicles will be realized in future.
Durch die Fortschritte in der Vermarktung wird die gesamte Industrie eine stetige Entwicklung aufweisen und der Traum von Fahrzeugen mit neuartigem Energieantrieb wird in der Zukunft erzielt werden.
ParaCrawl v7.1
Visitors will discover the value the GF Division brings to customer applications as diverse as sensors for autonomous cars to lighting modules, reflectors, electronic components and power modules for new energy vehicles that are significantly shaping the future of the global automotive industry.
Dabei können Besucher hautnah den Mehrwert erleben, den die GF-Division für verschiedenste Kundenanwendungen wie Sensoren für autonome Fahrzeuge, Lichtmodule, Reflektoren, Elektronikkomponenten oder Antriebsmodule für Elektrofahrzeuge bietet, die die Zukunft der Automobilindustrie weltweit prägen.
ParaCrawl v7.1
Charging piles have attracted much attention with the new energy vehicles, but they have also caused many problems, including the charging interface is not uniform, the charging time is too long, the charging pile layout is unreasonable, the use is inconvenient, etc. Suffering from rickets.
Ladehaufen haben mit den neuen Energiefahrzeugen viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen, aber sie haben auch viele Probleme verursacht, einschließlich der Ladeschnittstelle ist nicht einheitlich, die Ladezeit ist zu lang, die Ladehaufenanordnung ist unangemessen, die Verwendung ist unbequem, usw. von Rachitis.
ParaCrawl v7.1
Along with the introduction of central and local policies, various regional governments are also adopting various methods to solve the infrastructure supporting problems of new energy vehicles.
Neben der Einführung zentraler und lokaler Politiken wenden verschiedene Regionalregierungen verschiedene Methoden an, um die Infrastruktur zu lösen, die Probleme neuer Energiefahrzeuge unterstützt.
ParaCrawl v7.1
This measure has opened the door to the development of 0 emission vehicles, so that more people to buy new energy vehicles.
Diese Maßnahme hat die Tür zur Entwicklung von 0 Emission Fahrzeuge geöffnet, so dass mehr Menschen, um neue Fahrzeuge zu kaufen.
ParaCrawl v7.1
The new cooperation is another milestone in deepening cooperation after the formal signing of the joint venture agreement between JAC and Volkswagen Group in the field of new energy vehicles in June of this year.
Die neue Kooperation ist ein weiterer Meilenstein in der Vertiefung der Zusammenarbeit, nachdem im Juni dieses Jahres der Joint Venture-Vertrag zwischen JAC und Volkswagen Group im Bereich der neuen Energiefahrzeuge offiziell unterzeichnet wurde.
CCAligned v1
Our products upgrade constantly and our customers come portable batteries, power batteries, battery, lithium batteries, lead-acid, new energy vehicles, electric bicycles, electric tools, electric systems, solar, military, universities research and other technology industries fields.
Unsere Produktverbesserung ständig und unsere Kunden kommen tragbare Batterien, Machtbatterien, Batterie, Lithium-Batterien, Bleisäure, neue Energiefahrzeuge, elektrische Fahrräder, Elektrowerkzeuge, Stromsysteme, Solar-, Militär-, Hochschulforschung und andere Technologieindustriefelder.
CCAligned v1

Related phrases