Translation of "Newly available" in German
In
category
3,
more
than
EUR
500
million
is
now
newly
available.
In
der
Kategorie
3
stehen
jetzt
über
500
Millionen
Euro
neu
zur
Verfügung.
Europarl v8
In
the
light
of
the
newly
available
data,
the
Committee
has
reconsidered
its
earlier
opinion.
Der
Ausschuss
hat
im
Hinblick
auf
die
neu
vorliegenden
Untersuchungsergebnisse
seine
Stellungnahme
überprüft.
EUbookshop v2
There
are
additional
newly
created
zones
available
right
on
the
A72.
Zusätzlich
stehen
neu
erschlossene
Gebiete
direkt
an
der
A
72
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
All
programs
that
are
newly
available
in
ComeBack
TV
are
listed
here.
Hier
sehen
Sie
alle
Sendungen,
die
neu
in
ComeBack
TV
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Newly
available
documents
or
recently
updated
ones
are
directly
accessible.
Neu
verfügbare
Dokumente
oder
kürzlich
getätigte
Updates
sind
direkt
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
The
newly
available
180
Carbon
Ceramic
disc
brake
hubs
provide
exciting
rides.
Die
neu
verfügbaren
180
Carbon
Ceramic
disc
brake
Naben
sorgen
für
Höhenflüge.
ParaCrawl v7.1
The
newly
available
180
Carbon
Ceramic
road
disc
brake
hubs
provide
exciting
rides.
Die
neu
verfügbaren
180
Carbon
Ceramic
road
disc
brake
Naben
sorgen
für
Höhenflüge.
ParaCrawl v7.1
Newly
available
models
can
be
integrated
quickly
with
little
effort
and
used.
Auch
neu
erhältliche
Modelle
können
mit
wenig
Aufwand
schnell
eingebunden
und
genutzt
werden.
EuroPat v2
Newly
available
(if
I’ll
have
some
time
I’ll
add
more
detailed
descriptions):
Neu
verfügbar
(wenn
ich
dazu
komme,
mache
ich
genauere
Beschreibungen:
CCAligned v1
Brand
New
Rental,
Newly
Renovated
and
Available
Now!
Brand
New
Vermietung,
neu
renoviert
und
sofort
verfügbar!
ParaCrawl v7.1
The
RTRR
feature
is
newly
available
for
the
following
models:
Die
RTRR-Funktion
ist
neu
für
folgende
Modelle
verfügbar:
ParaCrawl v7.1
A
newly
available
software
module
is
dedicated
to
the
analysis
of
solid-liquid
dispersions.
Ein
neu
erhältliches
Softwaremodul
widmet
sich
der
Analyse
von
Fest-flüssig-Dispersionen.
ParaCrawl v7.1
Another
newly
available
feature
is
Apple
CarPlay
preparation.
Ein
weiteres
neues
Angebot
ist
die
Apple
CarPlay
Vorbereitung.
ParaCrawl v7.1
The
newly
available
RADIUS
attributes
are
implemented
according
to
RFCs
3162
and
4818.
Die
neu
verfügbaren
RADIUS-Attribute
sind
nach
den
RFCs
3162
und
4818
implementiert.
ParaCrawl v7.1
Thus
and
by
the
newly
available
reports
an
easy
comparison
is
enabled.
Dadurch
und
durch
die
verfügbaren
Auswertungen
wird
eine
einfache
Vergleichbarkeit
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
New
All
programs
that
are
newly
available
in
ComeBack
TV
are
listed
here.
Hier
sehen
Sie
alle
Sendungen,
die
neu
in
ComeBack
TV
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Many
allow
for
saving
search
criteria
and
for
daily
email
updates
of
newly-available
properties.
Bei
vielen
kann
man
seine
Suchkriterien
speichern
und
tägliche
E-Mail-Informationen
über
neu
verfügbare
Objekte
erhalten.
WikiMatrix v1