Translation of "News outlet" in German

A petition has been launched on the US White House petition website calling for further investigation into the news outlet:
Auf der Webseite des amerikanischen Weißen Hauses wurde ein Antrag eingereicht, der weitere Untersuchungen in Bezug auf dieses News Outlet fordert:
GlobalVoices v2018q4

The interview was meant to tell Howard’s side of the story (and tell it in the best possible light); I’m sure everyone at PokerNews and anyone else with even a modest amount of foresight in the poker world knew Howard didn’t approach the news outlet to “come clean”.
Das Interview wurde bedeutet, um Seite der Geschichte zu erzählen Howard (und ihm sagen, in das bestmögliche Licht), ich bin sicher, jeder bei Pokernews und alle anderen, sogar mit einem bescheidenen Betrag von Weitsicht in der Poker-Welt kannte Howard nicht nähern sich der news outlet, um "reinen Tisch".
ParaCrawl v7.1

I usually wince and brace myself when I see any tv news outlet take on a computer issue and likewise when I read newspapers and non-tech publications take on anything of the sort.
Ich in der Regel zusammenzucken und stemme mich, wenn ich einem TV News Steckdose auf einem Computer Problem zu nehmen und ebenfalls, wenn ich Zeitungen und Nicht-Tech Publikationen lesen sehen nehmen auf etwas Derartiges.
ParaCrawl v7.1