Translation of "Non-financial corporations" in German

By contrast , longer-term lending to non-financial corporations remained positive .
Die Vergabe längerfristiger Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften blieb hingegen positiv .
ECB v1

Borrowing by non-financial corporations remains very strong .
Die Kreditaufnahme durch nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften ist nach wie vor sehr hoch .
ECB v1

The proposed public non-financial corporations shall at least fulfil both of the following criteria:
Die vorgeschlagenen öffentlichen nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften müssen mindestens folgende Kriterien erfüllen:
DGT v2019

In other countries indebtedness is high especially among non-financial corporations.
In anderen Ländern sind insbesondere nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften hoch verschuldet.
TildeMODEL v2018

Growth in loans to non-financial corporations has continued to pick up in recent months .
Die Ausweitung der Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften hat in den letzten Monaten weiter zugenommen .
ECB v1

Growth in loans to non-financial corporations has picked up further in recent months .
Die Ausweitung der Kredite an nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften hat in den letzten Monaten weiter zugenommen .
ECB v1