Translation of "Normative guidance" in German
																						The
																											Centre's
																											work
																											on
																											evidence
																											and
																											normative
																											guidance
																											on
																											environment
																											and
																											health
																											issues
																											endures
																											to
																											adhere
																											to
																											the
																											highest
																											standards
																											of
																											scientific
																											and
																											ethical
																											integrity.
																		
			
				
																						Die
																											Arbeit
																											des
																											Zentrums
																											zur
																											Evidenzgewinnung
																											und
																											seine
																											normative
																											Orientierungshilfe
																											in
																											Umwelt-
																											und
																											Gesundheitsfragen
																											genügen
																											in
																											puncto
																											wissenschaftlicher
																											und
																											ethischer
																											Integrität
																											auf
																											Dauer
																											höchsten
																											Ansprüchen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Complementing
																											extant
																											normative
																											guidance
																											with
																											a
																											thorough
																											understanding
																											of
																											consumers'
																											information
																											privacy
																											information
																											needs
																											and
																											an
																											information
																											systems
																											design
																											theory
																											may
																											just
																											be
																											the
																											missing
																											impulse
																											for
																											the
																											emergence
																											of
																											truly
																											useful
																											and
																											substantive
																											organizational
																											information
																											privacy
																											communication
																											in
																											consumer
																											information
																											systems.
																		
			
				
																						Die
																											Ergänzung
																											von
																											bestehenden
																											normativen
																											Richtlinien
																											mit
																											einem
																											gründlichen
																											Verständnis
																											der
																											Informationsbedürfnisse
																											von
																											Verbrauchern
																											und
																											einer
																											Informationssystemgestaltungstheorie
																											könnte
																											den
																											entscheidenden
																											Impuls
																											zur
																											Verwirklichung
																											von
																											substantieller
																											IPK
																											in
																											verbraucherorientierten
																											Informationssystemen
																											liefern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											conference
																											of
																											Rio
																											de
																											Janeiro
																											in
																											the
																											year
																											1992
																											became
																											from
																											the
																											word
																											creation
																											"lastingness"
																											and/or
																											"lasting
																											development"
																											finally
																											a
																											normative,
																											international
																											guidance
																											principle,
																											which
																											was
																											generally
																											based
																											on
																											the
																											three-column
																											model.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Konferenz
																											von
																											Rio
																											de
																											Janeiro
																											im
																											Jahr
																											1992
																											wurde
																											von
																											der
																											Wortschöpfung
																											"Nachhaltigkeit"
																											und
																											/
																											oder
																											"nachhaltige
																											Entwicklung"
																											schließlich
																											eine
																											normative,
																											internationale
																											Leitlinien
																											Prinzip,
																											das
																											in
																											der
																											Regel
																											auf
																											dem
																											Drei-Säulen-Modell
																											basiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ms
																											Jakab
																											also
																											explained
																											that
																											the
																											European
																											Union's
																											global
																											health
																											strategy
																											explicitly
																											recognizes
																											the
																											importance
																											of
																											a
																											stronger
																											leadership
																											role
																											for
																											WHO
																											in
																											setting
																											norms
																											and
																											providing
																											guidance
																											to
																											improve
																											global
																											health.
																		
			
				
																						Frau
																											Jakab
																											sagte
																											ferner,
																											dass
																											die
																											globale
																											Gesundheitsstrategie
																											der
																											Europäischen
																											Union
																											ausdrücklich
																											die
																											Bedeutung
																											einer
																											stärkeren
																											Führungsrolle
																											der
																											WHO
																											bei
																											der
																											Aufstellung
																											von
																											Normen
																											und
																											der
																											Bereitstellung
																											von
																											Orientierungshilfe
																											zur
																											Verbesserung
																											der
																											globalen
																											Gesundheit
																											anerkenne.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Amnesty
																											cites
																											the
																											United
																											Nations
																											'human
																											rights
																											norms
																											for
																											business'
																											guidance
																											adopted
																											last
																											year
																											that
																											says
																											companies
																											should
																											"seek
																											to
																											ensure
																											that
																											the
																											goods
																											and
																											services
																											they
																											provide
																											will
																											not
																											be
																											used
																											to
																											abuse
																											human
																											rights".
																		
			
				
																						Amnesty
																											berichtet,
																											dass
																											es
																											in
																											den
																											Richtlinien
																											der
																											Vereinten
																											Nationen
																											zu
																											den
																											"Menschenrechtsnormen
																											für
																											Geschäftsleute",
																											die
																											im
																											letzten
																											Jahr
																											verabschiedet
																											wurden,
																											heißt,
																											dass
																											Firmen
																											"anstreben
																											sollen,
																											sicher
																											zu
																											stellen,
																											dass
																											ihre
																											Waren
																											und
																											Dienstleitungen
																											nicht
																											für
																											Menschenrechtsverletzungen
																											missbraucht
																											werden".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1