Translation of "Nuclear test" in German

In the middle of that kind, good-neighbourly trip, North Korea decided to carry out its nuclear test.
Mitten in dieser freundlichen, gutnachbarlichen Reise beschloss Nordkorea, seinen Atomtest durchzuführen.
Europarl v8

Precious time was squandered before North Korea’s first nuclear test in 2006.
Kostbare Zeit wurde vor dem ersten Atomtest Nordkoreas im Jahre 2006 vertan.
News-Commentary v14

But I do know that the nuclear test has been moved up to noon today.
Aber ich weiß, dass der Atomtest auf heute Mittag vorgezogen wurde.
QED v2.0a

In any case, North Korea did not brag about a new nuclear test after this event.
Auf alle Fälle prahlte Nordkorea nach diesen Ereignis nicht mit einem neuen Atomtest.
ParaCrawl v7.1

The mystery was even more dense on which nation had the responsibility of the nuclear test.
Das Geheimnis war dichter, auf dem Land die Verantwortung der Atomtest hatte.
ParaCrawl v7.1