Translation of "Of certification" in German

It related to the question of mandatory certification of toys by a third body.
Es ging um die Frage der obligatorischen Zertifizierung von Spielzeugen durch eine Drittstelle.
Europarl v8

Fourthly, certification of dismantling yards is to be welcomed.
Viertens ist eine Zertifizierung von Abwrackplätzen zu begrüßen.
Europarl v8

For example, it is necessary to organise compulsory certification of biofuels.
So ist es notwendig, eine obligatorische Zertifizierung von Biokraftstoffen einzuführen.
Europarl v8

One of the subjects that have created controversies is related to the certification of the on-board personnel.
Eines der kontrovers diskutierten Themen betrifft die Zulassung des Bordpersonals.
Europarl v8

I tried earlier to show how the issue of certification might be handled.
Ich habe vorhin versucht, mit der Frage der Zertifizierung einen Weg aufzuzeigen.
Europarl v8

In addition, Member States should continually assess the use of KD-HT certification marks.
Darüber hinaus sollten die Mitgliedstaaten die Verwendung der KD-HT-Kennzeichnung regelmäßig prüfen.
JRC-Acquis v3.0

Personnel seconded to the AMM shall produce a copy of this certification.
Das zur AMM abgeordnete Personal legt eine Abschrift der ärztlichen Tauglichkeitsbescheinigung vor.
JRC-Acquis v3.0

A copy of this certification shall accompany the personnel seconded to the EUPM.
Das zur EUPM abgeordnete Personal führt eine Abschrift der ärztlichen Tauglichkeitsbescheinigung mit sich.
JRC-Acquis v3.0