Translation of "Of creative" in German

We are strengthening the cooperation between Member States, including the promotion of creative industries.
Wir stärken die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten einschließlich der Förderung der Kreativwirtschaft.
Europarl v8

This allegation must be consigned to the domain of creative journalism!
Diese Behauptung muss in das Reich des kreativen Journalismus verwiesen werden!
Europarl v8

I'm a little more interested in the kind of creative applications we can do with this.
Ich bin mehr an kreativen Programmen interessiert die man damit machen kann.
TED2013 v1.1

How many people have heard of creative commons?
Wieviele hier haben von Creative Commons gehört?
TED2013 v1.1

The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.
Das Original ist das Produkt eines kreativen Aktes, die Fälschung nicht.
TED2020 v1

That kind of creative freedom sounds so liberating, doesn't it?
Diese Art kreativer Freiheit klingt so befreiend, nicht wahr?
TED2020 v1

So what frame of the creative process did we focus on?
Welchen Aspekt des kreativen Prozesses haben wir anvisiert?
TED2020 v1

One of their demo tapes landed on the desk of the creative director at Polydor.
Eines ihrer Demobänder landete auf dem Schreibtisch des Kreativdirektors bei Polydor.
Wikipedia v1.0

The netocracy concept has been compared with Richard Florida's concept of the creative class.
Das Netokratie-Konzept wird darin mit Richard Floridas Konzept der kreativen Klasse verglichen.
Wikipedia v1.0

He became a member of the Union of Czechoslovak Creative Artists in 1954.
Seit Jahre 1954 war er Mitglied der Tschechischen Vereinigung Kreativer Künstler.
Wikipedia v1.0

Since 1954, he had been a member of the Union of Czechoslovak Creative Artists.
Seit 1954 war er Teil der Tschechoslowakischen Vereinigung Kreativer Künstler.
Wikipedia v1.0

These new timbres offered Ellis a wellspring of creative possibilities.
Diese neuen Klangfarben erschlossen Ellis eine Quelle von kreativen Möglichkeiten.
Wikipedia v1.0

It also has a number of galleries and creative industries, reflecting the nature of the locals.
Darüber hinaus hat die Kleinstadt eine Reihe von Galerien und örtliches Kunsthandwerk.
Wikipedia v1.0

He has a lot of creative ideas.
Er hat eine Menge kreativer Ideen.
Tatoeba v2021-03-10