Translation of "Of imprisonment" in German

This was during the sixth anniversary of the imprisonment of 75 opposition representatives.
Dieser Termin fand zeitgleich mit dem Jahrestag der Inhaftierung von 75 Oppositionellen statt.
Europarl v8

Even today, we still tolerate the imprisonment of Fatos Nano.
Und noch heute dulden wir die Inhaftierung von Fatos Nano.
Europarl v8

The case of Mehmet Tarhan was a recent example of how conscientious objectors are punished with years of imprisonment.
Kriegsdienstverweigerer, wie jüngst Mehmet Tarhan, werden mit jahrelanger Haft bestraft.
Europarl v8

There are no good grounds for the imprisonment of the Bulgarian nurses.
Es gibt keine guten Gründe für die Inhaftierung der bulgarischen Krankenschwestern.
Europarl v8

He was sentenced to 21 years of imprisonment.
Das Tribunal verurteilte ihn zu 20 Jahren Haft.
Wikipedia v1.0

Moreover the imprisonment of only certain members of the group gave birth to suspicions.
Zweifel entstanden zudem durch die Inhaftierung nur einiger Mitglieder einer Gruppe.
Wikipedia v1.0

Aiding and abetting can be punished by a maximum of 5 years of imprisonment.
Beihilfe wird mit einer Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren bedroht.
WMT-News v2019

On the first anniversary of Bassel's imprisonment, Ghazi wrote:
Am ersten Jahrestag der Inhaftierung von Bassel schrieb Ghazi:
GlobalVoices v2018q4

The threshold of four years' imprisonment was chosen because it broadly corresponds to the criterion used to identify a serious offence.
Das Strafmaß von vier Jahren Freiheitsentzug entspricht generell dem Kriterium einer schweren Straftat.
TildeMODEL v2018