Translation of "Of in total" in German
It
turned
out
that
the
answer
was
several
tens
of
thousands
in
total.
Es
stellte
sich
heraus,
dass
es
insgesamt
mehrere
zehntausend
waren.
Europarl v8
It
is
made
up
of
about
200
different
types
of
proteins,
thousands
of
proteins
in
total.
Es
besteht
aus
200
verschiedenen
Proteintypen,
das
macht
Tausende
von
Proteinen
ingesamt.
TED2013 v1.1
The
same
storm
precipitated
the
failure
of
62
dams
in
total.
Das
verursachte
den
Bruch
von
insgesamt
62
Staudämmen.
Wikipedia v1.0
As
a
consequence,
the
share
of
energy
in
total
production
costs
can
decrease.
Auf
diese
Weise
kann
der
Anteil
der
Energiekosten
an
den
gesamten
Produktionskosten
zurückgehen.
TildeMODEL v2018
The
weight
of
PET
in
the
total
cost
of
the
bottlers
was
found
to
be
limited.
Der
PET-Anteil
an
den
Gesamtkosten
der
Abfüller
ist
den
Untersuchungsergebnissen
zufolge
beschränkt.
DGT v2019
The
share
of
agriculture
in
total
gross
value
added
is
now
less
than
8%.
Inzwischen
entfallen
auf
sie
weniger
als
8
%
der
gesamten
Bruttowertschöpfung.
TildeMODEL v2018
This
represents
1.7%
of
value
added
in
total
industry.
Dies
entspricht
1,7
%
der
Wertschöpfung
in
der
Industrie.
TildeMODEL v2018
This
represents
1.6%
of
value
added
in
total
industry.
Dies
entspricht
16
%
der
Wertschöpfung
in
der
Industrie.
TildeMODEL v2018
Each
pre-filled
syringe
contains
50
mg
of
etanercept
in
a
total
volume
of
1
ml.
Jede
Fertigspritze
enthält
50
mg
Etanercept
in
einem
Gesamtvolumen
von
1
ml.
TildeMODEL v2018
Each
pre-filled
pen
contains
50
mg
of
etanercept
in
a
total
volume
of
1
ml.
Jeder
Fertigpen
enthält
50
mg
Etanercept
in
einem
Gesamtvolumen
von
1
ml.
TildeMODEL v2018
Family
matters
and
affairs
having
to
do
with
the
law
of
inheritance
are
in
total
confusion,
and
this
adds
to
the
suffering
of
the
relatives.
Die
Ehefrauen
der
Vermißten
sind
nicht
frei,
aber
auch
nicht
verwitwet.
EUbookshop v2
The
share
of
capital
transfers
in
total
transfers
was
23.1%.
Ihr
Anteil
an
den
Transfers
insgesamt
betrug
damit
23,1%.
EUbookshop v2