Translation of "Of particular relevance" in German
In
this
context
our
'Vulnerability
FLEX'
instrument
is
of
particular
relevance.
In
diesem
Zusammenhang
ist
unser
"Vulnerability
FLEX"Instrument
von
besonderer
Bedeutung.
Europarl v8
This
debate
will
be
of
particular
relevance
for
the
film
sector.
Diese
Debatte
ist
für
den
Filmsektor
von
ganz
besonderer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
Dematerialisation
is
of
particular
relevance
to
public
procurement
of
ICT.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
die
Dematerialisierung
bei
der
öffentlichen
Beschaffung
von
IKT.
DGT v2019
This
is
of
particular
relevance
in
the
case
of
investments
with
national
or
Union
importance.
Dies
ist
im
Falle
von
Investitionen
von
nationaler
oder
unionsweiter
Bedeutung
besonders
relevant.
DGT v2019
This
is
of
particular
relevance
to
the
performance
requirements
specified
in
this
TSI.
Dies
ist
von
besonderer
Bedeutung
für
die
in
dieser
TSI
festgelegten
Leistungsanforderungen.
DGT v2019
In
emergency
situations,
smooth
and
unfettered
multilateral
exchange
of
information
is
of
particular
relevance.
In
Krisensituationen
ist
ein
reibungsloser
und
uneingeschränkter
multilateraler
Informationsaustausch
besonders
wichtig.
TildeMODEL v2018
This
is
of
particular
relevance
for
stakeholders
in
the
social
economy
and
social
enterprises.
Die
Stellungnahme
ist
für
Akteure
der
Sozialwirtschaft
und
soziale
Unternehmen
von
besonderer
Relevanz.
TildeMODEL v2018
This
is
of
particular
relevance
in
case
of
investments
with
a
nation-wide
or
Community
importance.
Dies
ist
im
Falle
von
Investitionen
von
nationaler
oder
gemeinschaftsweiter
Bedeutung
besonders
relevant.
TildeMODEL v2018
This
is
of
particular
relevance
in
the
context
of
enlargement.
Dies
ist
im
Kontext
der
EU-Erweiterung
von
besonderer
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
This
can
be
of
particular
relevance
to
cross-border
transnational
programmes.
Dies
kann
im
Rahmen
der
grenzüberschreitenden
transnationalen
Programme
von
besonderer
Bedeutung
sein.
TildeMODEL v2018
Four
types
of
instrument
are
of
particular
relevance:
Vier
Arten
von
Instrumenten
sind
von
besonderer
Relevanz:
TildeMODEL v2018
Two
projects
presented
there
seem
to
be
of
a
particular
relevance
in
the
current
economic
and
financial
context.
Zwei
vorgestellte
Projekte
dürften
angesichts
der
aktuellen
Wirtschafts-
und
Finanzkrise
besonders
relevant
sein.
TildeMODEL v2018
This
development
is
of
particular
relevance
in
the
light
of
supporting
the
preaccession
strategies
launched
by
the
associated
countries.
Von
besonderer
Bedeutung
ist
diese
Entwicklung
angesichts
der
Heranführungsstrategien
der
assoziierten
Länder.
EUbookshop v2