Translation of "Official application" in German

In addition to annual leave, an official may, on application, be granted special leave.
Außer dem Jahresurlaub kann dem Beamten auf Antrag Dienstbefreiung gewährt werden.
DGT v2019

Free Official Application of Accounting Eliana developed for its customers.
Kostenlos Offizielle Anwendung der Bilanzierungs- und Eliana für seine Kunden entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Any application for support from the Foundation should be on the official application form.
Unterstützungsanträge an die Stiftung müssen auf dem offiziellen Formular eingereicht werden.
ParaCrawl v7.1

The App Store has been recently published version 5.1 official Facebook application.
Der App Store wurde vor kurzem Version veröffentlicht 5.1 offizielle Facebook-Anwendung.
CCAligned v1

Install the official application BURGERKING in Russia!
Installieren Sie die offizielle Anwendung Burger King in Russland!
CCAligned v1

Finally, the official application to topple how to call Doria?
Schließlich zu stürzen die offizielle Anwendung, wie Doria anrufen?
CCAligned v1

An official application form (prepared by us)
Offizielles Anmeldeformular (wird von uns vorbereitet)
CCAligned v1

Please use the official application form for your application.
Bitte nutzen Sie das offizielle Formular für Ihre Bewerbung.
ParaCrawl v7.1

Please note: Windows Live Writer for Windows Mobile is not an official Microsoft application .
Hinweis: Windows Live Writer für Windows Mobile ist keine offizielle Microsoft-Anwendung .
ParaCrawl v7.1

Only inscriptions using the official application form of «Saanen Aktiv» are taken into consideration.
Anmeldungen sind zwingend auf dem offiziellen Anmeldeformular von «Saanen Aktiv» einzureichen.
ParaCrawl v7.1

There is no official application deadline.
Einen offiziellen Anmeldeschluss gibt es nicht.
ParaCrawl v7.1

Free Drugstore Sambaetiba official application developed for its customers.
Kostenlos Drogerie Sambaetiba offiziellen Antrag für ihre Kunden entwickelt.
ParaCrawl v7.1

All of Lombardy is within a hand’s reach with the official application of the Lombard-based tourist information offices.
Mit der offiziellen Applikation der lombardischen Touristikinformationsbüros rückt die gesamte Lombardei in Griffweite.
ParaCrawl v7.1

There is also an official application Facebook Lite.
Es gibt auch einen offiziellen Antrag Facebook Lite.
ParaCrawl v7.1

Can I apply after the official application deadline?
Kann ich mich auch nach dem offiziellen Bewerbungsschluss noch bewerben?
ParaCrawl v7.1

However I still had to submit an official application each time.
Eine offizielle Bewerbung musste ich trotz allem jedes Mal machen.
ParaCrawl v7.1