Oil field

There's nothing like a nice, blazing oil field on a cold winter's night.
Es gibt nichts Schöneres, als ein brennendes Ölfeld an einem kalten Winterabend.
OpenSubtitles v2018

This is a cattle ranch, not an oil field.
Das ist eine Ranch und kein Ölfeld.
OpenSubtitles v2018

Art is worth more today than Suez or an oil field.
Die Kunst ist heutzutage mehr Wert als ein Ölfeld.
OpenSubtitles v2018

Southfork is a cattle ranch, not an oil field.
Southfork ist eine Rinderfarm und kein Ölfeld.
OpenSubtitles v2018

Yeah, for that giant oil field they discovered, right?
Seitdem sie das gigantische Erdölfeld gefunden hatten, oder?
OpenSubtitles v2018

The epicentre's near Zorin's oil field.
Das Epizentrum liegt in der Nähe von Zorins Ölfeld.
OpenSubtitles v2018

Good environmentalists who'd kill Mattiece and his oil field.
Gute Umweltschützer, die Mattiece' Ölfeld verbieten würden.
OpenSubtitles v2018

Another oil field between Heide and Hemmingstedt was active until 1991.
Ein weiteres Ölfeld zwischen Heide und Hemmingstedt wird seit 1991 nicht mehr ausgebeutet.
WikiMatrix v1

That's an oil field that's barely been touched.
Ein Erdölfeld, das noch fast unberührt ist.
OpenSubtitles v2018

Their last beachhead was Carver's Oil Field.
Ihr letzter Brückenkopf war Carvers Ölfeld.
QED v2.0a

The territories claimed by Russia include the North Pole and a huge oil field.
Zu den von Russland beanspruchten Gebieten zählen der Nordpol und ein riesiges Ölfeld.
News-Commentary v14