Translation of "Old days" in German

Certainly, aircraft crashed in the old days, and unfortunately they still do.
Sicherlich sind früher Flugzeuge abgestürzt und leider passiert dies auch heute noch.
Europarl v8
However, poultry carcases must be no more than three days old.
Gefügel-Schlachtkörper dürfen jedoch nicht älter als drei Tage sein.
DGT v2019
Hoping for a return of the good old days is no option.
Auf eine Rückkehr der guten alten Zeit zu hoffen, ist keine Option.
Europarl v8
These amendments reflect the old days and not the reality.
Diese Änderungsanträge spiegeln längst vergangene Tage und nicht die Realität wider.
Europarl v8
It kind of reminds you of the old mainframe days.
Das erinnert an die alten Großrechner-Zeiten.
TED2020 v1
When the chick is 36 days old, it can stand and walk awkwardly.
Wenn der Jungvogel über 70 Tage alt ist, jagt das Weibchen ebenfalls.
Wikipedia v1.0
This reminds me of the old days.
Das erinnert mich an die alten Tage.
Tatoeba v2021-03-10
The cat is twenty days old.
Die Katze ist zwanzig Tage alt.
Tatoeba v2021-03-10
I miss the good old days.
Ich vermisse die gute alte Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
The old woman reminisced about the old days.
Die Alte schwelgte in Erinnerungen an früher.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary reminisced about the old days.
Tom und Maria schwelgten in Erinnerungen an früher.
Tatoeba v2021-03-10
How many days old was I when this picture was taken?
Wie viel Tage war ich alt, als dieses Foto gemacht wurde?
Tatoeba v2021-03-10
I was thinking about the good old days.
Ich habe an die gute alte Zeit gedacht.
Tatoeba v2021-03-10
Oh, how I long for the good old days!
Ach, wie sehne ich mich nach den guten alten Zeiten!
Tatoeba v2021-03-10
Tom reminisced about the old days.
Tom schwelgte in Erinnerungen an die alte Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Do not use in pigs less than 2 days old.
Nicht anwenden bei Schweinen, die jünger als zwei Tage sind.
ELRC_2682 v1
The younger, Liu Long, was only 100 days old.
Der jüngere, Liu Long, war erst 100 Tage alt.
Wikipedia v1.0
In the old days everything came from the garden, for the winter conserves were made.
Früher kam alles aus dem Garten, für den Winter wurde es eingedost.
WMT-News v2019
The procurement of HES cells thus involves the destruction of human embryos that are a few days old.
Bei der Herstellung von HES-Zellen werden also wenige Tage alte menschliche Embryonen zerstört.
TildeMODEL v2018

Related phrases