Translation of "On the first of the month" in German
This
Agreement
shall
be
ratified
or
approved
by
the
Contracting
Parties
in
accordance
with
their
respective
internal
procedures
and
shall
enter
into
force
on
the
first
day
of
the
second
month
following
the
date
of
the
later
of
the
two
notifications
by
which
the
Contracting
Parties
notify
each
other
that
those
procedures
have
been
completed.
Dieses
Abkommen
kann
von
den
Vertragsparteien
durch
eine
schriftliche
Vereinbarung
geändert
werden.
DGT v2019
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
first
day
of
the
month
following
that
of
its
adoption.
Dieser
Beschluss
tritt
am
ersten
Tag
des
Monats
nach
seiner
Annahme
in
Kraft.
DGT v2019
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
first
day
of
the
month
of
following
its
adoption.
Dieser
Beschluss
tritt
am
ersten
Tag
des
Monats
nach
seiner
Annahme
in
Kraft.
DGT v2019
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
first
day
of
the
month
following
of
its
adoption.
Dieser
Beschluss
tritt
am
ersten
Tag
des
Monats
nach
seiner
Annahme
in
Kraft.
DGT v2019
This
Decision
shall
take
effect
on
the
first
day
of
the
second
month
following
its
adoption.
Dieser
Beschluss
wird
am
ersten
Tag
des
zweiten
Monats
nach
seiner
Annahme
wirksam.
DGT v2019
On
the
first
Sunday
of
the
month
at
15.00,
a
guided
tour
is
available
for
a
small
fee.
Am
ersten
Sonntag
im
Monat
um
15
Uhr
findet
eine
kostenpflichtige
Führung
statt.
Wikipedia v1.0
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
first
day
of
the
first
month
following
the
date
of
its
adoption.
Dieser
Beschluss
tritt
am
ersten
Tag
des
Monats
nach
seiner
Annahme
in
Kraft.
DGT v2019
They
shall
enter
into
force
on
the
first
day
of
the
third
month
following
the
date
of
their
publication.
Sie
tritt
am
ersten
Tag
des
dritten
Monats
nach
ihrer
Veröffentlichung
in
Kraft.
DGT v2019
They
shall
enter
into
force
on
the
first
day
of
the
second
month
following
their
publication.
Sie
treten
am
ersten
Tag
des
zweiten
Monats
nach
ihrer
Veröffentlichung
in
Kraft.
DGT v2019
Its
provisional
application
will
begin
on
the
first
day
of
the
month
following
signature.
Die
vorläufige
Anwendung
beginnt
mit
dem
ersten
Tag
des
Monats
nach
der
Unterzeichnung.
TildeMODEL v2018