Translation of "On the train" in German
The
intention
now,
however,
is
for
this
one-stop
shop
also
to
decide
on
the
train
paths.
Nun
soll
dieser
aber
auch
über
die
Trassenvergabe
entscheiden.
Europarl v8
This
is
on
the
6
train
in
New
York
City.
Das
ist
in
der
Linie
6
in
New
York
City.
TED2013 v1.1
They
were
deployed
on
the
express
train
routes
between
Garmisch-Partenkirchen
and
Munich.
Diese
wurden
auf
der
Schnellzugstrecke
zwischen
Garmisch-Partenkirchen
und
München
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
Realising
the
stigma
now
hanging
over
her,
Freya
decides
to
leave
on
the
night
train
for
the
city.
Freya
verliert
bald
darauf
ihr
ungeborenes
Kind
und
beschließt
die
Stadt
zu
verlassen.
Wikipedia v1.0
He
returned
to
London
on
the
milk
train
the
next
day.
Er
fuhr
erst
mit
dem
Morgenzug
nach
London
zurück.
Wikipedia v1.0
He
got
on
the
train.
Er
stieg
in
den
Zug
ein.
Tatoeba v2021-03-10
He
smiled
at
us
and
got
on
the
train.
Er
lächelte
uns
an
und
stieg
in
den
Zug.
Tatoeba v2021-03-10
He
may
be
on
the
next
train.
Er
könnte
im
nächsten
Zug
sein.
Tatoeba v2021-03-10
He
trod
on
my
foot
on
purpose
in
the
train.
Er
ist
mir
im
Zug
absichtlich
auf
meinen
Fuß
getreten.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
on
the
train
for
twelve
hours.
Ich
war
12
Stunden
im
Zug.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
on
the
wrong
train.
Tom
stieg
in
den
falschen
Zug
ein.
Tatoeba v2021-03-10
As
the
woman
on
the
train
dozed
off,
her
head
slumped.
Als
die
Frau
im
Zug
einnickte,
senkte
sich
ihr
Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bought
a
newspaper
and
read
it
on
the
train.
Tom
kaufte
eine
Zeitung
und
las
sie
im
Zug.
Tatoeba v2021-03-10
There
was
a
really
cute
girl
on
the
train.
Im
Zug
saß
ein
sehr
süßes
Mädchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
always
leave
my
umbrella
on
the
train.
Ich
lasse
meinen
Regenschirm
immer
im
Zug
liegen.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
on
the
wrong
train.
Ich
bin
in
den
falschen
Zug
eingestiegen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
had
his
wallet
stolen
on
the
train.
Tom
wurde
im
Zug
seine
Portemonnaie
gestohlen.
Tatoeba v2021-03-10
He
fell
asleep
on
the
train
and
woke
up
in
Germany.
Er
schlief
im
Zug
ein
und
wachte
in
Deutschland
wieder
auf.
Tatoeba v2021-03-10
I
want
to
buy
a
newspaper
to
read
on
the
train.
Ich
möchte
eine
Zeitung
kaufen,
die
ich
im
Zuge
lesen
kann.
Tatoeba v2021-03-10