Translation of "One fully" in German
One
cannot
preach
what
one
does
not
fully
practice.
Man
kann
nicht
predigen,
was
man
nicht
vollständig
praktiziert.
News-Commentary v14
One
company
fully
co-operated,
while
another
company
only
co-operated
partially.
Eines
arbeitete
vollständig
mit,
ein
weiteres
nur
zum
Teil.
DGT v2019
And
one
that
I
fully
intend
to
put
behind
bars.
Eine,
die
ich
vorhabe
hinter
Gitter
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
One
cannot
live
fully
without
embracing
suicide
and
crime.
Man
kann
kein
erfülltes
Leben
führen
ohne
Selbstmord
und
Verbrechen
mit
einzuschließen.
OpenSubtitles v2018
Those
horses
also
ate
up
fully
one
quarter
of
American
agricultural
land.
Diese
Pferde
haben
ein
Viertel
des
amerikanischen
Agrarlandes
komplett
aufgefressen.
TED2020 v1
One
came
and
fully
breached
out
of
the
water.
Einer
brach
ganz
aus
dem
Wasser
raus.
OpenSubtitles v2018
One:
We
are
fully
in
support
of
the
Oslo
peace
process.
Erstens:
Wir
bekennen
uns
voll
und
ganz
zum
Friedensprozeß
von
Oslo.
EUbookshop v2
The
workshop
immediately
drew
a
lot
of
attention
and
within
one
month
was
fully
booked.
Der
Workshop
habe
sofort
Aufmerksamkeit
erregt
und
sei
innerhalb
eines
Monats
ausgebucht
gewesen.
TildeMODEL v2018
At
the
Aram
Academy
you
are
welcome
in
one
of
our
fully
equipped
classrooms.
An
der
Aram
Academy
sind
Sie
in
einem
unserer
voll
ausgestatteten
klassenzimmer
willkommen.
CCAligned v1
What
happens
to
one
who
has
fully
realized
Nibbana?
Was
passiert
einem,
der
Nibbana
vollkommen
verwirklicht
hat?
CCAligned v1
It
is
one
that
fully
shows
that
your
feelings
are
true.
Es
ist
eine,
die
vollständig
zeigt,
dass
Ihre
Gefühle
wahr
sind.
CCAligned v1