Translation of "One-woman show" in German
I'm
trying
out
some
material
for
my
one-woman
show
and
I
need
some
feedback.
Ich
probe
ein
paar
Sachen
für
meine
Solo-Show
und
brauche
ein
Feedback.
OpenSubtitles v2018
You
should
come
back
and
do
a
one-woman
show.
Du
solltest
ein
Comeback
mit
einer
Solo-Show
machen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
one-woman
show,
or
a
monologue,
that
runs
for
about
20
minutes.
Es
ist
eine
Ein-Frau-Show,
ein
Monolog,
der
etwa
20
Minuten
läuft.
ParaCrawl v7.1
This
blog,
managed
by
Valeria
Maltoni,
is
a
one-woman
show.
Dieser
Blog,
verwaltet
von
Valeria
Maltoni,
ist
eine
One-Woman-Show.
ParaCrawl v7.1
Natasha
Tsakos
presents
part
of
her
one-woman,
multimedia
show,
"Upwake."
Natascha
Tsako
präsentiert
einen
Teil
ihrer
multimedialen
One-Woman-Show,
"Upwake".
ParaCrawl v7.1
Her
one-woman
show
is
crowned
with
a
fantastic
orgasm.
Ihre
Ein-Frau-Show
wird
von
einem
fantastischen
Orgasmus
gekrönt.
ParaCrawl v7.1
She
even
didn’t
get
the
chance
to
finish
her
oily
one-woman
show.
Sie
hatte
sogar
keine
Chance
ihre
ölige
One-Woman
Show
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
As
I
told
Lady
Fries
when
I
pulled
her
plug
this
is
a
one-woman
show.
Wie
ich
zu
Lady
Fries
sagte,
als
ich
sie
abschaltete,
das
ist
eine
One-Woman-Show.
OpenSubtitles v2018
I
was
working
with
Ginger
Rogers
on
a
little
one-woman
show
that
she
was
gonna
do.
Ich
arbeitete
mit
Ginger
Rogers
an
einer
Solo-Show,
mit
der
sie
auftreten
wollte.
OpenSubtitles v2018
That
sounds
needy,
like
when
someone
asks
you
to
come
to
their
one-woman
show.
Das
klingt
bedürftig,
als
würde
dich
jemand
bitten,
zur
Ein-Frau-Show
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
It’s
more
about
collegial
supporting
than
a
“one
man
and
woman
show”.
Es
geht
mehr
um
kollegiale
Beratung
als
um
„One
Man
and
Woman
Show“.
CCAligned v1
Anyway,
I
auditioned
my
one-woman
show
for
Trevor,
and
he
thinks
it's
strong
enough
to
be
performed
in
the
world-famous,
renowned
Spinnaker
Lounge.
Ich
habe
Trevor
meine
One-Woman-Show
vorgespielt.
Und
er
denkt,
sie
ist
gut
genug,
um
in
der
weltberühmten
Spinacker
Lounge
gezeigt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018