Translation of "Open policy" in German
The
European
Union
must
maintain
an
open-door
policy
towards
Ukraine.
Die
Europäische
Union
muss
ihre
Politik
der
offenen
Tür
gegenüber
der
Ukraine
beibehalten.
Europarl v8
Ireland
used
to
have
a
more
open
policy
than
it
has
now.
Irland
verfolgte
früher
eine
offenere
Politik
als
jetzt.
Europarl v8
Does
it
have
anything
to
do
with
the
government's
open
policy?
Hat
das
irgendetwas
mit
der
offenen
Politik
der
Regierung
zu
tun?
GlobalVoices v2018q4
We
have
and
will
keep
an
open-door
policy.
Wir
betreiben
eine
Politik
der
offenen
Tuer
und
werden
dies
auch
weiterhin
tun.
TildeMODEL v2018
Fourth:
We
must
make
the
policy
open-ended.
Viertens:
Wir
müssen
die
Grenzen
der
Politik
offen
legen.
TildeMODEL v2018
The
Community
also
needs
to
continue
an
open
product
trade
policy.
Außerdem
muß
die
Gemeinschaft
ihre
offene
Handelspolitik
fortführen.
TildeMODEL v2018
National
protective
measures
are
not
compatible
with
the
principles
of
an
open,
competitive
industrial
policy.
Nationale
Schutzmaßnahmen
sind
mit
den
Prinzipien
einer
offenen,
wettbewerbsorientierten
Industriepolitik
nicht
vereinbar.
TildeMODEL v2018
I
always
leave
the
door
open
as
policy.
Ich
lasse
die
Tür
immer
offen,
aus
Prinzip.
OpenSubtitles v2018
We
have
an
open-door
policy.
Wir
hegen
den
Grundsatz
der
offenen
Türe.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
has
a
commendable
history
of
an
open-door
policy.
Die
Kommission
praktiziert
schon
seit
langem
eine
Politik
der
offenen
Tür.
EUbookshop v2
But
the
Commission
will
continue
to
work
towards
the
most
open
policy
possible.
Die
Kommission
wird
sich
aber
weiterhin
um
eine
möglichst
offene
Politik
bemühen.
EUbookshop v2
Glad
to
see
someone's
taking
advantage
of
my
open-door
policy.
Schön
zu
sehen,
dass
jemand
meine
Politik
der
offenen
Tür
nutzt.
OpenSubtitles v2018
One-
-
I
have
an
open
door
policy.
Ich
habe
eine
Politik
der
offenen
Tür.
OpenSubtitles v2018
There's
an
open
door
policy.
Es
gibt
eine
Politik
der
offenen
Tür.
OpenSubtitles v2018